Whose Life (Is It Anyways?)

De Quem É a Vida (Afinal, É Mesmo?)

Whose Life (Is It Anyways?)

Ah, você chegou na hora certa!Ooh, you're just in time
Venha, entre na minha cabeçaCome get inside my head
Ah, a guerra de palavras!Ooh, the war of words
Você está debaixo da minha peleYou're underneath my skin

Você odeia o jeito que eu visto minhas roupasYou hate the way I wear my clothes
Você odeia meus amigos e os lugares que frequentamosYou hate my friends and where we go
Eu te vejo nas sombrasI see you in the shadows
Você acha que sabe o que é melhor para mim?You think you know what's best for me
Você odeia tudo o que vê em mimYou hate everything you see in me
Você já se olhou no espelho?Have you looked in a mirror?

Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?You tell me how to live, but who asked you anyway?
Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Custa muito mais do que o preço, não vou pagarCost so much more than a price, I ain't gonna pay

Você só aponta defeitosYou only point out fault
Ataque de ansiedadeAnxiety attack
Você está falando demaisYou running your mouth
Você me apunhala pelas costasYou stab me in my back

Você odeia o jeito que eu visto minhas roupasYou hate the way I wear my clothes
Você odeia meus amigos e os lugares que frequentamosYou hate my friends and where we go
Eu te vejo nas sombrasI see you in the shadows
Você acha que sabe o que é melhor para mim?You think you know what's best for me
Você odeia tudo o que vê em mimYou hate everything you see in me
Você já se olhou no espelho?Have you looked in a mirror?

Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?You tell me how to live but who asked you anyway?
Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Custa muito mais do que um preçoCost so much more than a price
Eu não vou pagarI ain't gonna pay

Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?You tell me how to live, but who asked you anyway?
Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Custa muito mais do que o preço, não vou pagarCost so much more than a price, I ain't gonna pay

Falar demaisRunning your mouth
Falar demaisRunning your mouth

Me apunhale pelas costasStab me in the back
Ataque de ansiedadeAnxiety attack

Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?You tell me how to live, but who asked you anyway?
Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Custa muito mais do que o preço, não vou pagarCost so much more than a price, I ain't gonna pay

Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Você me diz como viver, mas quem te perguntou isso, afinal?You tell me how to live, but who asked you anyway?
Ei, afinal, de quem é essa vida?Hey, just whose life is this anyway?
Afinal, de quem é essa vida?Just whose life is this anyway?
Afinal, de quem é essa vida?Just whose life is this anyway?