The Doctor Is Calling

O Doutor Está Chamando

The Doctor Is Calling

O doutor está chamando
The doctor is calling

Algo está errado
Something's gone wrong
Não pertenço a lugar algum
Nowhere do I belong
Eu ouço as vozes no quarto escuro
I listen to the voices in the dark room

Algo está desmoronando
Something's going down
Mas não posso me pronunciar
But I can't make a sound
Olhando atrás das grades da minha mente
Looking past the bars of my mind

A camisa de força caindo
The coat of arms falling
Eu ouço o doutor chamando
I hear the doctor calling
A estrutura da família está caindo
The family crest is falling
Eu ouço o doutor chamando
I hear the doctor calling

Sempre dividindo tropeços
Always sharing trips
Me tire dos seus lábios
Remove me from your lips
Olhar e mente parados e nunca vão embora
Sight and mind still and never go away

É muito mau humor
One too many tantrums
Sintomas desviados
Deviated symptoms
Melhor trancar o fantasma lá fora
Better lock the phantom away

A camisa de força caindo
The coat of arms falling
Eu ouço o doutor chamando
I hear the doctor calling
A estrutura da família está caindo
The family crest is falling
Eu ouço o doutor chamando
I hear the doctor calling
Eu vejo a marcação rastejando
I see the chalkline crawling
Eu ouço o doutor me chamando prá fora
I hear the doctor calling me away

Este lugar é minha casa
This place is my home
Minha mente ainda corre livre
My mind still runs free
A receita do doutor
The doctor's prescription
Foi menos para você e mais para mim
Less for you and more for me

A camisa de força caindo
The coat of arms falling
Eu ouço o doutor chamando
I hear the doctor calling
A estrutura da família está caindo
The family crest is falling
Eu ouço o doutor chamando
I hear the doctor calling
Eu vejo a marcação rastejando
I see the chalkline crawling
Eu ouço o doutor me chamando para fora
I hear the doctor calling me away
Um embalsamamento piedoso
A merciful embalming
Eu ouço o doutor me chamando para fora
I hear the doctor calling me away