The Skull Beneath the Skin
Megadeth
O Crânio Debaixo da Pele
The Skull Beneath the Skin
Medíocre e infeccioso, o profeta do demônio levanta
Mean and infectious the evil prophets rise
Dança do macabro conforme bruxas riscam o céu
Dance of the Macabre as witches streak the sky
Culto decadente de bruxaria de magia negra
Decadent worship of black magic sorcery
No útero da caverna do diabo, preso sem motivo
In the womb of the Devil's Dungeon trapped without a plea
Vê coisas em agonia, necrose é o destino
See thing in agony necrosis is the fate
Alfinetes perfurando a pele, o veneno agora é sedativo
Pins sticking through the skin the venom now sedates
Preso a um tronco, longe de ser encontrado
Locked in a pillory nowhere to be found
Gritando por sua vida mas ninguém o ouve
Screaming for your life but no one hears a sound
Me ajude!
Help me!
Prepare o paciente para o escalpo para arrancar a sua pele fora
Prepare the patient's scalp to peel away
Metal atravessa seus ouvidos, ele não ouvirá o que dizemos
Metal cap's his ears he'll hear not what we say
Visor sólido de aço cravado cruza seus olhos
Solid steel visor riveted cross his eyes
Grampos de ferro fecham seu maxilar então ninguém ouvirá os seus lamentos
Iron staples close his jaws so no one hears his cries
O crânio debaixo da pele
The skull beneath the skin
Agora morto e esquartejado seus ossos farão o X
Now you're drawn and quartered your bones will make the x
Símbolo perfeito para o veneno que está acorrentado à sua cabeça
Symbol stands for poison and it's chained to your head
E ao dobrarmos seus braços pra fazer a cruz sagrada
And as we fold your arms to make the holy cross
Cruzamos o crucifixo, a religião foi esquecida
We cross the crucifix religion has been lost
O crânio debaixo da pele
The skull beneath the skin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megadeth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: