Foreclosure Of a Dream

O Encerramento de Um Sonho

Foreclosure Of a Dream

Suba tão alto, o ponto mais alto para cairRise so high, yet so far to fall
Um plano de dignidade e equilíbrio para todosA plan of dignity and balance for all
Um avanço político, a euforia é grandePolitical breakthrough, euphoria's high
Mais dinheiro emprestado, mais tempo emprestadoMore borrowed money, more borrowed time
Atirado em um canto, alcançado na corridaBacked in a corner, caught up in the race
Meios para um fim, terminado em desgraçaMeans to an end ended in disgrace
A perspectiva está perdida no espírito da caçadaPerspective is lost in the spirit of the chase

O encerramento de um sonhoForeclosure of a dream
Aquelas visões nunca vistasThose visions never seen
Até tudo estar perdidoUntil all is lost
Holocausto pessoalPersonal Holocaust
O encerramento de um sonhoForeclosure of a dream

Terra estéril que uma vez supriu uma necessidadeBarren land that once filled a need
E agora imprestável, morta sem uma utilidadeAre worthless now, dead without a deed
Escapulindo de uma mão de ferroSlipping away from an iron grip
As balanças da natureza são forçadas a inclinarNature's scales are forced to tip
As terras centrais choram, a perda de todo o orgulhoThe heartland cries, loss of all pride
Para partir não acreditando, então tente e seja examinadoTo leave ain't believing, so try and be tried
Fundos insuficientes, insanidade e suicídioInsufficient funds, insanity and suicide

O encerramento de um sonhoForeclosure of a dream
Aquelas visões nunca vistasThose visions never seen
Até tudo estar perdidoUntil all is lost
Holocausto pessoalPersonal Holocaust
O encerramento de um sonhoForeclosure of a dream

(O mundo vai me pressionar subir os impostos)(The Congress will push me to raise taxes)
(E eu direi: Não, leia meus lábios, leia meus lábios, leia meus lábios)(And I'll say: No, read my lips, read my lips, read my lips)
(Leia meus lábios, leia meus lábios)(Read my lips, read my lips)

Agora com nova esperança alguns estarão orgulhososNow with new hope some will be proud
Isso não é nenhuma farsa, ninguém é forçadoThis is no hoax, no one pushed out
Receba uma ajuda e seja pioneiroReceive a reprieve and be a pioneer
Abra novos caminhos de uma nova fronteiraBreak new ground of a new frontier
Ideias novas irão surgir certamenteNew ideas will surely get by
Nenhum feito, ou dividendo, alguns perguntam: Por quê?No deed, or dividend, some may ask: Why?
Você achará a solução, a resposta está no céuYou'll find the solution, the answer's in the sky

Suba tão alto, o ponto mais alto para cairRise so high, yet so far to fall
Um plano de dignidade e equilíbrio para todosA plan of dignity and balance for all
Um avanço político, a euforia é grandePolitical breakthrough, euphoria's high
Mais dinheiro emprestado, mais tempo emprestadoMore borrowed money, more borrowed time

O encerramento de um sonhoForeclosure of a dream
Aquelas visões nunca vistasThose visions never seen
Até tudo estar perdidoUntil all is lost
Holocausto pessoalPersonal Holocaust
O encerramento de um sonhoForeclosure of a dream

HolocaustoHolocaust