Zeit

Tempo

Zeit

Hora após horaStunde um Stunde
Dia após diaTag um Tag
Minuto após minutoMinute um Minute
Batida após batidaSchlag um Schlag

Parei o ponteiroHalt den Zeiger an
ele não vai mais girarer soll sich nicht mehr drehen
Não vou mais marcharIch marschiere nicht mehr
Não, eu só vou ficar paradoNein ich bleib einfach stehen
Não tenho mais vontadeIch hab keine Lust mehr
de andar com os outrosmit den anderen
no mesmo compassoim Gleichschritt zu gehen

A vida passa rápidoDas Leben zieht vorbei
Mais um dia se vaiWieder stirbt ein Tag
Com trinta eu já tô mortoMit dreißig bin ich tot
Com setenta vou estar no caixãoMit siebzig lieg ich dann im Grab

O que mais posso fazerWas kann ich noch tun
Isso não pode ser tudoDas kann doch noch nicht alles sein
Quero finalmente saber pra que vale a penaIch will endlich wissen wofür es sich lohnt
estar nesse mundo de merdaauf dieser gottverdammten Welt zu sein
nesse mundo de, de merdaauf dieser gott-, gottverdammten Welt zu sein

Tempo - Eu só preciso de um pouco de tempoZeit - Ich brauche nur ein bisschen Zeit
Tempo pra entenderZeit zu verstehen
Tempo - Me dê só um pouco de tempoZeit - Gib mir nur ein bisschen Zeit
pra ver tudo de novowieder klar zu sehen

Tempo - Eu só preciso de um pouco de tempoZeit - Ich brauche nur ein bisschen Zeit
Tempo pra entenderZeit zu verstehen
Tempo - Me dê só um pouco de tempoZeit - Gib mir nur ein bisschen Zeit
pra ver tudo de novowieder klar zu sehen
Tempo - Oh, me dê tempoZeit- Oh, gib mir Zeit
pra me levantar de novowieder aufzustehen