Justice

Justiça

Justice

JustiçaJustice
Eu mesmo, eu mesmo - você tem uma ideia estranha de como ser você mesmoMy self, myself - you've got a strange ideal of how to be oneself
acorde... e enfrente a realidadewake up...and face reality
Com coragem, visão e iniciativa, eu posso ficar forteWith courage and visions and initiative, I might get strong
mas solitário em uma conchabut lonesome in a shell

Seja ousado, seja corajoso, seja egoísta - não se importe com o restoBe bold, be brave, be selfish - don't care about the rest
você parece estar em guerra com a humanidade - por favor, guarde isso pra vocêyou sound like you're at war with mankind - please keep it to yourself
Do que você tem medo que aconteça?What do you fear could happen?
Por que você não se solta?Why don't you just let loose?

Imagine que você foi agredido - sem motivo você foi zombadoImagine you've been assaulted - without reason you've been mocked
Acima de você, um desgraçado ri - seu punho sujo com seu sangueAbove you there's a bastard laughing - his fist soiled in your blood

O que eu faço? O que eu deveria fazer... huh?What do I do? What should I do….huh?
Acho que você quer que eu diga "Vou revidar com tudo"I guess you want me to say "I'll hit back hard
Mas essa masculinidade tóxica não é soluçãoBut this macho-shit is no solution
Vou virar a cara, controlar minha raiva e seguir com a minha vidaI'll turn my cheek, control my rage, and then I'll just get on with my life

E se o cara não for violento - vamos mudar a cena rapidamenteAnd what if the guy's not violent - we'll quickly change the scene
Em vez disso, o desgraçado te humilha - suas marcas se transformam em vergonhaInstead the bastard humiliates you - your bruises turn to shame
O que você faz? O que você deveria fazer... me diga?What do you do? What should you do……tell me?
- ainda eu- still i