Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 161

Vulnerability

Megalomania 999

Letra

Vulnerabilidade

Vulnerability

VulnerabilidadeVulnerability
Você sabe, eu costumava admirar seu estilo de vidaYou know, I used to look up to your lifestyle
Ninguém conseguia beber ou pegar mulher como você faziaNoone could drink or get laid as you used to
Estou tentando, mas não consigo seguir seus passosI'm trying hard, but can't follow your footsteps
Acho que preciso usar drogas, só pra me encaixar... se não, não consigo acompanhar o ritmoI guess I need to do drugs, just to fit in...if not I can't keep the pace

Então agora você quer competir com meu estilo de vidaSo now you want to compete with my lifestyle
Bem, tem mais em um homem do que sua aparênciaWell, there's more to a man than his surface
Talvez eu tenha bebido e pegado mulher em algumas festasMaybe I drank and got laid at some parties
mas você é um idiota se busca uma conexão... então você não deveria beber nadabut you're a fool if you seek a connection...then you should not drink at all

O que aconteceu com meu amigo machão?What happened to my macho friend?
Ele está fingindo ser um homem santo?Is he pretending he's a holy man?
Agora, você se aposentou e ninguém mais pode se divertir, ou o que você está tentando DIZERNow, you've retired no-one else has the right to have fun, or what are you trying to SAAYY
Não consigo acreditar que você não quer que eu siga seu caminho... você tem medo de que eu supere sua reputaçãoI can't believe you don't want me to follow your path...are you afraid I will exceed your reputation

Agora, chegaNow, That's enough
Você brincou com fogo por um tempoYou've played with fire for a while
Injete as drogasInject the drugs
E então veremos quanto tempo você aguentaAnd then we'll see how long you last

O que aconteceu com meu amigo machão?What happened to my macho friend?
Agora, ele está fingindo ser um homem decenteNow, he's pretending he's a decent man
Abandonando as drogas, embora sempre tenha gostado delas, ou o que ele está tentando DIZERForsaking drugs though he always enjoyed them himself, or what is he trying to SAAAYYYY
Não consigo acreditar que você está virando as costas para seu passado....... em vez de celebrá-loI can't believe that you're turning the back on your past.......instead of hailing it

Você fala, fala.... em vez de ouvir o que eu digoYou talk the talk....instead of hearing what I say
Eu usei drogas.... é por isso que meus sonhos foram adiadosI did do drugs....that's why my dreams have been delayed
Alguns dias estou calmo e charmoso, outros dias estou praticamente insanoSome days I'm calm and charming, some days I'm practically insane
Nenhuma droga poderia impressionar as garotas, elas só me ajudam a impressionar meus amigosNo drugs could fancy the ladies, they only help me impress all my friends

Tem uma coisa que você nunca soube sobre mim e a forma como eu vivia minha vidaThere's one thing you never knew about me and the way I was living my life
Claro que eu podia beber e ficar chapado, mas certamente não ficava alto o tempo todoOf course I could drink and get stoned, but I certainly didn't stay high all the time
Quando estava sozinho, me recuperei e fortaleci meu corpo para ficar no topoWhen on my own I recovered and built up my body to stay on the top
É por isso que você é um idiota se seguir meus passos - sem saber quando se retirarThat's why you're a fool if you follow my footsteps - not knowing when to withdraw

Viva forte, morra jovem.... só os idiotas acreditam que é legal se queimar!!!Live strong, die young....only the morons believe it is cool to burn out!!!
Viva forte, viva muito..... o objetivo é o mesmo, só adicionei um pouco de cérebro!!!Live strong, live long.....the goal is the same, just added some brain!!!

Eu ouço o que você diz, mas não entendo o pontoI hear what you say, but I don't get the point
Se você consegue manter o equilíbrio, por que eu não poderia?If you could handle the balance, then why shouldn't I?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megalomania 999 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção