Tradução gerada automaticamente
Liberation
Megalomania 999
Liberation
Liberation
Carpe diem quam credula minime postero
Seize the day before it's gone bla bla bla
Famous words from a famous author used in a famous movie
But nevertheless I think you've got the message wrong
You want advice from me about personality
But when I give it a shot, you just complain and whine
So how can I respect your pathetic attempts
of playing cool when everyone can see you're not???
You motherfuck my mind, and then you bring me down
What kind of friend are you, anyway?
I asked for an advice
But all I get is crap about my lack of balls
Wake up - it's time to wipe your eyes
Wake up - and swallow all your pride
You are a coward, just a spineless little prick
How can I help when you don't understand no shit?
You keep pretending you're a Heavy Metal Freak
But all I see is just this whining little geek
Now what about yourself, don't you pretend as well?
You switch from cool to calm in a suspicious way.
Once "tough" then "nice"
How can I trust in any bloody word you say?
Relax - you are naïve and blind
Relax - it's time to use your eyes
Although I'm looking mean and drink a lot of booze
That ain't quite enough to make me tough or cool
I've had to prove my courage once a week or more
So, don't complain when I relax or have some fun
I hate your arrogance and I hate your pride
But most of all I hate the fact, that……you're right!!!
In case you really want to be a Metal freak
There's only one advice you need to hear from me
"Don't ever care about the trends on what is cool"
Just improvise - enjoy your life and make your own rules…
Libertação
Libertação
Aproveite o dia antes que ele se vá, bla bla bla
Palavras famosas de um autor famoso usadas em um filme famoso
Mas, mesmo assim, acho que você entendeu a mensagem errada
Você quer conselho meu sobre personalidade
Mas quando eu tento, você só reclama e chora
Então como posso respeitar suas tentativas patéticas
De se fazer de descolado quando todo mundo vê que você não é???
Você fode minha mente e depois me derruba
Que tipo de amigo você é, afinal?
Eu pedi um conselho
Mas tudo que recebo é besteira sobre minha falta de coragem
Acorda - é hora de limpar os olhos
Acorda - e engole todo seu orgulho
Você é um covarde, só um idiota sem coluna
Como posso ajudar se você não entende nada?
Você continua fingindo que é um fã de Heavy Metal
Mas tudo que vejo é só esse geek chorão
E quanto a você mesmo, não finge também?
Você muda de descolado para calmo de um jeito suspeito.
Uma hora "durão" depois "legal"
Como posso confiar em qualquer palavra que você diz?
Relaxa - você é ingênuo e cego
Relaxa - é hora de usar seus olhos
Embora eu pareça malvado e beba muito
Isso não é o suficiente para me fazer durão ou descolado
Eu tive que provar minha coragem uma vez por semana ou mais
Então, não reclame quando eu relaxar ou me divertir
Eu odeio sua arrogância e odeio seu orgulho
Mas, acima de tudo, odeio o fato de que... você está certo!!!
Caso você realmente queira ser um fã de Metal
Só tem um conselho que você precisa ouvir de mim
"Não se importe com as tendências do que é legal"
Apenas improvise - aproveite sua vida e faça suas próprias regras…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megalomania 999 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: