Prince of Peace

Príncipe da Paz

Prince of Peace

Atravessando a multidão
ひとごみをくぐりぬけた
Hitogomi wo kugurinuketa
Se o vento traz meus sonhos
かぜのおとにゆめをすませば
Kaze no otoni yume wo sumaseba
Nos perdemos no tempo
いまだちをくがらせてる
Imadachi wo kugara seteru
Só as palavras se tornam melodia
ことばだけがメロディーになるよ
Kotoba dake ga merodii ni naru yo

Ei, cante com seu sorriso gentil que é seu forte
ねえ、うたってきみのとくいなえがおでやさしさを
Nee, utatte kimi no tokui na egao de yasashisa wo
Deixe seu coração surfar na onda do tempo
いきがつまるじかんのなみにこころを
Ikigatsumaru jikan no nami ni kokoro wo
Antes que tudo se desfaça
さらわれるまえに
Sara wareru mae ni

Todo mundo neste planeta busca amor
このほしのだれもがあいをさがしている
Kono hoshi no daremo ga ai wo sagashite iru
Já se machucaram demais, não vamos brigar
もうきずつけあうあらそういいはしないで
Mou kizutsuke au arasou ii wa shinai de
Você pode segurar apenas um pedaço
きみはにぎりしめるほんのかけらでいい
Kimi wa nigiri shimeru hon no kakera de ii
Vamos nos conectar e sonhar juntos
ピースつなぎあわせゆめをえがこう
Peace tsunagiawase yume wo egakou