Are You Happy Now ?

Você Está Feliz Agora?

Are You Happy Now ?

Ela se destacava na multidão, estava um pouco alto demais
She stood out in the crowd, was a little too loud
Mas é por isso que nós a amamos
But that's why we love her
Ela não é como outras meninas, ela poderia ter conquistado o mundo
She's not like other girls she could've conquered the world
Até você por ela pra baixo.
Until you broke her down

Você está feliz agora? que ela está no chão?
Are you happy now? that she's on the ground?
E você percebe as palavras que você diz fazer contusões que não desaparecem?
And do you realize the words you say make bruises that don't fade away?
Você está feliz agora? que você trouxe para baixo?
Are you happy now? that you've brought her down?
E ela está pensando que ela não vai caber porque você disse algo de errado pra ela
And she's thinkin' that she won't fit in cuz you said something's wrong with her
Você está feliz agora?
Are you happy now?

Ele gostava de ciência, não de esportes, ele sabia o que significava
He likes science not sports, he knew what he stood for
Ele não é como você, que você não gosta disso
He's not like you, you don't like that
15 anos na estrada, ele podera ser tudo e você não
15 years down the road he could be everything and you won't
Mas agora você está pondo-o para baixo
But right now you're breaking him down

Você está feliz agora? que ele está no chão?
Are you happy now? that he's on the ground?
E você percebe as palavras que você diz fazer contusões que não desaparecem?
And do you realize the words you say make bruises that don't fade away?
Você está feliz agora? que você trouxe para baixo?
Are you happy now? that you've brought him down?
E ele está pensando que ele não vai caber no porque você disse algo está errado pra ele
And he's thinkin' that he won't fit in cuz you said something's wrong with him
Você está feliz agora?
Are you happy now?

Ouvi dizer que ele foi feito com você é por isso que você faz o que você faz?
I heard that it was done to you is that why you do what you do?
Bem isso não é desculpa, não
Well that's no excuse, no
E se sentiu como o inferno para você, então por que você quer colocá-los junto no que te machuca?
And if it felt like hell to you then why'd you wanna put them through what hurt you?

Você está feliz agora? que você trouxe para baixo? Eu, eu acho que não ...
Are you happy now? that you've brought them down? i, i don't think so…

Você está feliz agora? que eles estão no chão?
Are you happy now? that they're on the ground?
E você percebe as palavras que você diz fazer contusões que não desaparecem?
And do you realize the words you say make bruises that don't fade away?
Você está feliz agora? que você trouxe para baixo?
Are you happy now? that you've brought them down?
E eles estão pensando que não vai caber no porque você disse algo de errado pra eles
And they're thinkin' that they won't fit in cuz you said something's wrong with them
Você está feliz agora?
Are you happy now?

Você está feliz agora?
Are you happy now?

Você está feliz agora?
Are you happy now?