Alias Grace

Alias Grace

Alias Grace

Quieto agora, não acorde a bestaQuiet now, don't you wake the beast
Você nunca poderia falar em línguas silenciosasYou could never speak in silent tongues
Bem, talvez você simplesmente escolha não se importarWell, maybe you just choose not to care
Talvez você simplesmente escolha não se importarMaybe you just choose not to care
Mas eu posso te ouvirBut I can hear you
Você quer que eu te ouçaYou want me to hear you

Há uma garota e ela está de pé no meio da noiteThere's a girl and she's standing in the night
Cabelo castanho banhado ao luarAuburn hair bathing in the moonlight
E você me viu com seus próprios olhos?And did you see me with your own eyes?
Você me viu com seus olhos?Did you see me with your eyes?
Ou você está mentindo?Or are you lying?
Acho que você está mentindoI think you're lying

Às vezes eu sussurro para mim mesma à noiteSometimes I whisper to myself at night
Eu preciso ouvir uma voz do outro ladoI need to hear a voice from the other side

Entre na minha peleStep into my skin
não tenho nada a esconderI have nothing to hide
Eu desejo aliviar sua mente perturbadaI wish to ease your troubled mind
Entre na minha peleStep into my skin
não tenho nada a esconderI have nothing to hide

Quieto agora, não acorde a bestaQuiet now, don't you wake the beast
Você diz que eu sou tão selvagem quanto os ventos uivantesYou say that I am as wild as the howling winds
Mas eu me lembro de tudo que foiBut I remember all that has been
Eu me lembro de tudo que foiI remember all that has been
Eu te decepciono?Do I disappoint you?
Eu sei que te desaponteiI know I disappoint you

Às vezes eu sussurro para mim mesma à noiteSometimes I whisper to myself at night
Eu preciso ouvir uma vozI need to hear a voice
Então oh, eu estou chorandoSo oh, I'm crying out

Entre na minha peleStep into my skin
não tenho nada a esconderI have nothing to hide
Eu desejo aliviar sua mente problemáticaI wish to ease your trouble mind
Entre na minha peleStep into my skin
não tenho nada a esconderI have nothing to hide

Oh, as montanhas dormiramOh, the mountains have slept
E os céus eles choraramAnd the skies they have wept
Enquanto eu estive foraWhile I've been gone

Oh, as montanhas dormiramOh, the mountains have slept
E os céus eles choraramAnd the skies they have wept
Enquanto eu estive foraWhile I've been gone
Se foiGone, gone

Entre na minha peleStep into my skin
não tenho nada a esconderI have nothing to hide
Eu desejo aliviar sua mente problemáticaI wish to ease your trouble mind
Entre na minha peleStep into my skin
não tenho nada a esconderI have nothing to hide

Você pisa com cuidadoYou tread carefully
Ao meu redorAll around me
Você não quer acordar a bestaYou don't want to wake the beast

Você pisa com cuidadoYou tread carefully
Ao meu redorAll around me
Você não quer acordar oYou don't want to wake the
FeraBeast