Espero que Você Esteja Feliz

Hope You're Happy

Você deixou sua jaqueta no meu armárioYou left your jacket in my closet
E sua chave reserva na gavetaAnd your spare key in the drawer
Me adicione à lista de coisas que você não precisa maisAdd me to the list of things you don't need anymore
Eu vi seu irmão no último fim de semanaI saw your brother out last weekend
Ele não conseguiu me olhar nos olhosHe couldn't look me in the eye
Ouvi dizer que ele acha que eu te odeio, mas eu não conseguiria nem se tentasseI heard he thinks I hate you but I couldn't if I tried

Espero que você finalmente chegue à CalifórniaI hope you finally make your way to California
Espero que você encontre alguém que te ame como eu amoI hope you find someone who loves you like I do
Espero que seus barcos nunca comecem a afundarI hope your ships never start sinkin'
E que seu pai pare de beberAnd your Daddy, he quits drinkin'
E que você pegue todos os semáforos verdes, dirigindo pela estradaAnd you hit every green light, drivin' down the road
Espero que você esteja feliz e espero nunca saberI hope you're happy and I hope I'll never know

Espero que os Eagles façam uma volta triunfal em Red RocksI hope the Eagles take a victory lap to Red Rocks
E você ouça Desperado ao vivo da primeira filaAnd you hear Desperado live from the front row
Espero que a garota com quem você está saiba todas as letrasI hope the girl you're with knows all the words
E que você compre camisetas de tour combinandoAnd you buy matchin' tour t-shirts
E espero que seus amigos nunca me deixem saberAnd I hope your friends never let me know

Espero que você finalmente chegue à CalifórniaI hope you finally make your way to California
Espero que você encontre alguém que te ame como eu amoI hope you find someone who loves you like I do
Espero que seus barcos nunca comecem a afundarI hope your ships never start sinkin'
E que seu pai pare de beberAnd your Daddy, he quits drinkin'
E que você pegue todos os semáforos verdes, dirigindo pela estradaAnd you hit every green light, drivin' down the road
Espero que você esteja feliz e espero nunca saberI hope you're happy and I hope I'll never know
Espero que a vida não te dê limõesI hope that life don't give you lemons
Todas as suas apostas, espero que você ganheAll your bets, I hope you win 'em
Espero que você esteja tão feliz quanto pode serI hope you're happy as can be
Espero que isso não chegue até mimI hope it don't get back to me

Espero que você finalmente chegue à CalifórniaI hope you finally make your way to California
Espero que você encontre alguém que te ame como eu amoI hope you find someone who loves you like I do
Espero que seus barcos nunca comecem a afundarI hope your ships never start sinkin'
E que seu pai pare de beberAnd your Daddy, he quits drinkin'
E se você acha que estamos olhando para trás, espero que nãoAnd if you think we're lookin' back I hope you don't
Espero que você esteja feliz e espero nunca saberI hope you're happy and I hope I'll never know

Espero que eu nunca saibaI hope I'll never know