Diga Quando

Say When

Eu juro que tem algo no arI swear something's in the air
Meu reflexo tá nos seus olhosMy reflection's in your eyes
Tô quase me sentindo psíquicoI'm almost feelin' psychic
Parece que consigo ler sua menteFeels like I can read your mind
Se já houve um lugarIf there ever was a place
Não há hora melhorThere ain't no better time
Falo isso com educaçãoI mean this so politely
Eu adoraria cruzar a linhaI'd sure like to cross the line

Então diga quando (diga quando)So say when (say when)
E eu vou me jogarAnd I'll fall
Em você, vocêInto you, you
Aproxima (aproxima)Lean in (lean in)
Porque por que não?'Cause why not?
O que temos a perder, perder?What we got to lose, lose?
Estamos na beira do abismoWe're standing on the edge
Dançando em volta da verdadeDancin' 'round the truth
Nunca tive um amigo que me olha como você fazI never had a friend that looks at me the way you do
Então diga quando (diga quando)So say when (say when)
E eu vou me jogar em vocêAnd I'll fall into you
(Três, dois, um, diga quando, aha)(Three, two, one, say when, aha)

Ninguém precisa saber, ou talvez saibamNobody's gotta know, or maybe they do
Vamos nos preocupar com amanhã amanhãWe'll worry about tomorrow tomorrow
Se você quiser ficar a noite, fique à vontadeIf you wanna stay the night, make yourself at home
Diga quando, diga quando, não consigo te deixar sozinhoSay when, say when, I can't leave you alone
Tenho mais que uma suspeitaI've got more than a suspicion
Que sou tudo que você tem sentido faltaThat I'm everything that you've been missing

Então diga quando (diga quando)So say when (say when)
E eu vou me jogarAnd I'll fall
Em você, vocêInto you, you
Aproxima (aproxima)Lean in (lean in)
Porque por que não?'Cause why not?
O que temos a perder, perder?What we got to lose, lose?
Estamos na beira do abismo (na beira do abismo)We're standing on the edge (standing on the edge)
Dançando em volta da verdade (dançando em volta da verdade)Dancin' 'round the truth (dancin' 'round the truth)
Nunca tive um amigo que me olha como você fazI never had a friend that looks at me the way you do
Então diga quando (diga quando)So say when (say when)
E eu vou me jogar em vocêAnd I'll fall into you
(Três, dois, um, diga quando, aha)(Three, two, one, say when, aha)

Então diga quando, diga quando, diga quandoSo say when, say when, say when
E eu vou me jogar em vocêAnd I'll fall into you
Aproxima, aproxima, aproximaLean in, lean in, lean in
O que temos a perder?What we got to lose?

Então diga quando (diga quando)So say when (say when)
E eu vou me jogarAnd I'll fall
Em você, vocêInto you, you
Aproxima (aproxima)Lean in (lean in)
Porque por que não?'Cause why not?
O que temos a perder, perder?What we got to lose, lose?
Estamos na beira do abismo (na beira do abismo)We're standing on the edge (standing on the edge)
Dançando em volta da verdade (dançando em volta da verdade)Dancin' 'round the truth (dancin' 'round the truth)
Nunca tive um amigo que me olha como você fazI never had a friend that looks at me the way you do
Então diga quando (diga quando)So say when (say when)
E eu vou me jogar em vocêAnd I'll fall into you
(Três, dois, um, diga quando, aha)(Three, two, one, say when, aha)

Ninguém precisa saber, ou talvez saibam (então diga quando)Nobody's gotta know, or maybe they do (so say when)
Vamos nos preocupar com amanhã amanhã (diga quando, diga quando)We'll worry about tomorrow tomorrow (say when, say when)
Se você quiser ficar a noite, fique à vontadeIf you wanna stay the night, make yourself at home
(Três, dois, um, diga quando, aha)(Three, two, one, say when, aha)