Eurydice I

Eurídice I

Eurydice I

Olha o jeito que ela dançaLook at the way she dances
É como se ela estivesse dançando no arIt's as if she's dancing on air
Oh, eu daria tudo o que tenho neste mundoOh, I would give all that I have in this world
Só para ver aquela donzela justaJust to see that maiden fair

Meu amor, minha vida, minha EurídiceMy love, my life, my Eurydice
Será que ela sabe que eu estou lá?Does she even know I'm there?
Oh, meu mundo inteiro gira em torno delaOh, my whole world revolves around her
Sua risada e seu cabelo douradoHer laugh and her golden hair

Eu posso encantar rochas e árvores com minha vozI can enchant rock and tree with my voice
Mas o dela? Isso me sacode ao meu núcleoBut her's? It shakes me to my core
Uma risada como um carrilhão e uma voz como um sinoA laugh like a chime and a voice like a bell
O que mais há para viver?What else is there to live for?

Meu amor, minha vida, minha EurídiceMy love, my life, my Eurydice
Será que ela sabe que eu estou lá?Does she even know I'm there?
Oh, meu mundo inteiro gira em torno delaOh, my whole world revolves around her
Sua risada e seu cabelo douradoHer laugh and her golden hair