Oh, Icarus

Ah, Ícaro

Oh, Icarus

Crescer o mundo era pequenoGrowing up the world was small
Eu sei tão pouco se em tudoI know so little if at all
De mundos fora dessas paredes horríveisOf worlds outside these awful walls
Oh, eu só posso sonharOh I can only dream
Claro que havia muitos livros para lerSure there were plenty books to read
E invenções ousadas, máquinas selvagensAnd bold inventions, wild machines
Os presentes do meu pai da grande AtenaMy father's gifts from great Athene
Vai me salvar agora e me libertarWill save me now and set me free

Não mais enjaulado, estou voandoNo longer caged, I'm flying
Oer oceanos vastos, estou brilhandoOer oceans vast, I'm shining
O Sol ela parece chorarThe Sun she seems to cry
Oh, Ícaro, volte para casa para mimOh, Icarus, come home to me

O vento sopra no meu cabeloThe wind blows through my hair
E agita minhas asasAnd ruffles up my wings
O sol me dá beijosThe sunshine gives me kisses
E a névoa salgada pica docementeAnd the salt mist sweetly stings
Vivo finalmente, eu vou prosperar finalmenteAlive at last, I'll thrive at last
Eu voo em direção ao SolI soar towards the Sun
A cera está pingando lentamenteThe wax is slowly dripping
O tique-taque do relógio está apenas começandoThe ticking clock has just begun

Não mais enjaulado, estou voandoNo longer caged, I'm flying
Oer oceanos vastos, estou brilhandoOer oceans vast, I'm shining
O Sol ela parece chorarThe Sun she seems to cry
Oh, Ícaro, volte para casa para mimOh, Icarus, come home to me

Subindo mais alto, mais longe do meu passadoClimbing higher, further from my past
Acima dos pássaros, eu começo a cair rapidamenteAbove the birds, I start free falling fast
Os ventos bateram dos meus pulmõesThe winds knocked from my lungs
O escaldante do SolThe scorching of the Sun
Uma vez tentador, tentadorOnce tempting, tantalizing
É um punho de ouro que me arremessa em direção ao marIs a golden fist that hurls me towards the sea

E é tão brilhante que cegaAnd it's so bright it's blinding
O vento está uivando, mordendoThe wind is howling, biting
As ondas todas parecem chorarThe waves all seem to cry
Oh, Ícaro, volte para casa para mimOh, Icarus, come home to me
Enquanto eu despenco para o implacávelAs I plummet to the unforgiving
Mar azul-turquesa brilhanteGlistening turquoise sea