Garou Rap (Miedo Cósmico) - El Puño de Dios

Garou Rap (Medo Cósmico) - O Punho de Deus

Garou Rap (Miedo Cósmico) - El Puño de Dios

Dizem as lendasCuentan las leyendas
Que para ser o homem mais forte e melhorQue para ser el hombre más fuerte y mejor
Você deve vencer o punho que se voltou contra DeusDebes vencer al puño que se volvió contra Dios
O punho de DeusEl puño de Dios

Já posso quebrar todas as telhasYa puedo partir todas las tejas
Irmão, meus golpes são perfeitosViejo, mis golpes son perfectos
E agora me deparo com isso?¿Y ahora me encuentro con esto?
É um herói esse calvo?¿Es un héroe este calvito?

Minha maldade não discriminaMi maldad no discrimina
Eu mesmo vou te fazer em pedaçosYo mismo te haré añicos
Porque! Para ser o mal absoluto, eu preciso ganhar¡Porque! Para ser el mal absoluto, he de ganar
E assim esse mundo sujo poderei dominarY así este sucio mundo podré dominar

Desde pequenos nenhum herói nos salvouDesde pequeños ningún héroe nos salvó
Por isso não quero parar até que sintam minha dorPor eso no quiero parar hasta que sufran mi dolor
Mas eu me vi poucas vezes superadoPero yo me he visto pocas veces superado
E agora odeio essa situação (cala a boca)Y ahora odio está situación (callate)

Para ganhar deixei tudo de ladoPara ganar dejé todo de lado
E perco para um poder maior (me mata)Y pierdo ante un poder mayor (matame)
Quero morrer, muito mais se perder assimYo quiero morir, mucho más si pierdo así
Prefiro que seja meu fimPrefiero que sea mi fin

Mas graças a Deus eu me levantei de novoPero gracias a Dios me volví a levantar
O mal acaba de começar!¡El mal acaba ya de comenzar!
O mal acaba de começarEl mal acaba ya de comenzar
É melhor vocês fugirem deleSerá mejor que huyáis de él

O medo cósmico vai renascerEl miedo cósmico va a renacer
A parte fraca se foi e não pensa em voltarLa parte débil se ha ido y no piensa volver
O próprio Deus foi quem me deu o poder para ganharEl mismo Dios ha sido quien me dio el poder para ganar
(Claro)(Cla-Claro)

O Arauto despertouEl Heraldo ha despertado
(Animal)(Bárbaro)
O monstro já não é humanoEl monstruo ya no es humano
Ga-GarouGa-Garou
(Obrigado)(Gracias)

Tenho um poder capaz de atravessar galáxiasTengo un poder capaz de atravesar galaxias
Meu fluxo de energia está fora do lógicoMi flujo de energía está fuera de lo lógico
O Arauto despertouEl Heraldo ha despertado
O terror cósmico já se acendeu!¡Ya se avivó el terror cósmico!

Vejo tudo, vejo através de vocêsLo veo todo, veo a través de vosotros
Seus poderes são meus e vão com a força do cosmosTus poderes son los míos y van con fuerza del cosmos
Ataques Nucleares!¡Ataques Nucleares!
Explosão de Raios Gama!¡Explosión de Rayos Gamma!

O mundo tem medo e Garou no modo SaitamaEl mundo tiene miedo y Garou el modo Saitama
Sou o mal absolutoSoy el mal absoluto
FinalmentePor fin
Os heróis caem ao chão enquanto só choro estrelasLos héroes caen al suelo mientras solo lloro estrellas

Seu amigo tenta me parar aquiTu amigo intenta detenerme aquí
Mas só morreu da forma mais belaPero solo murió de la forma más bella
Arrancando seu coração, pega issoArrancando su corazón, toma esto
Talvez faça você ficar sério agoraQuizás hace que ahora sí te pongas serio

Na palma da minha mão o sabor do universoEn la palma de mi mano el sabor del universo
Depois de tanto tempoDespués de tanto tiempo
Chegou meu momento!¡Ha llegado mi momento!
O mal acaba de começarEl mal acaba ya de comenzar

É melhor vocês fugirem deleSerá mejor que huyáis de él
O medo cósmico vai renascerEl miedo cósmico va a renacer
A parte fraca se foi e não pensa em voltarLa parte débil se ha ido y no piensa volver
O próprio Deus foi quem me deu o poder para ganharEl mismo Dios ha sido quien me dio el poder para ganar
(Claro)(Cla-Claro)

O Arauto despertouEl Heraldo ha despertado
(Animal)(Bárbaro)
O monstro já não é humanoEl monstruo ya no es humano
Ga-GarouGa-Garou

Dizem as lendasCuentan las leyendas
Que para ser o homem mais forte e melhorQue para ser el hombre más fuerte y mejor
Você deve vencer o punho que se voltou contra DeusDebes vencer al puño que se volvió contra Dios
O punho de DeusEl puño de Dios

Eu! Quero ganhar e vou conseguir¡Yo! Quiero ganar y lo conseguiré
Porque tenho um poder totalPorque tengo un poder total
Nesse combate vou alcançar a vitóriaEn este combate alcanzaré la victoria
Embora essa já seja outra históriaAunque esa ya es otra historia

(O monstro já não é humano, é o punho de Deus)(El monstruo ya no es humano, es el puño de Dios)