Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 178

Invencible Vs Omni-man - El Deber de Un Padre

MegaR

Letra

Invencível Vs Omni-man - O Dever de um Pai

Invencible Vs Omni-man - El Deber de Un Padre

Em um mundo de humanos onde existe a superforçaEn un mundo de humanos donde existe la superfuerza
Estão seus protetores, os guardiões da terraEstán sus protectores, los guardianes de la tierra
War Woman, Dark Wing, Green Ghost, Marciano, ImortalWar Woman, Dark Wing, Green Ghost, Martian, Inmortal
Red Ruash, Aquarius eRed Ruash, Aquarius y

Omni-man, um ViltrumitaOmni-man un Viltrumita
Nunca se complica, peça ajuda se precisarNunca se complica pide su ayuda si la necesitas
É o homem mais forte e mantém o planeta vivoEs el hombre más fuerte y mantiene el planeta con vida
E além disso, bom marido e pai de famíliaY además buen esposo y padre de familia

Nosso dever é ajudar, não importam os meiosNuestro deber ayudar, ya no importan los modos
Identidade todos temos porque aqui não estamos sozinhosIdentidad tenemos todos porque aquí no estamos solos
Uma chamada do quartel para ir à reuniãoUna llamada del cuartel a acudir a la reunión
Preparados para uma nova missão, mas não era uma armadilhaPreparados para una nueva misión, pero no era una trampa

Ele ataca todos e ninguém entendia nadaSe lanza a atacar a todos y nadie entendía nada
Não disse uma palavraNo dijo ni una palabra
Como alguém como ele¿Cómo alguien como él
Poderia ir matar seus camaradas?Podría ir a matar a sus camaradas?

Não teve piedade nenhumaNo tuvo piedad ninguna
O sangue jorrou por todos os ladosLa sangre brotó por todos lados
Um a um assassinadosUno a uno asesinados
E ele mentiu, disse que foram atacadosY él mintió, dijo que los atacaron

Mark, filho de Omni-man, era um humano comumMark, hijo de Omni-man, era un humano corriente
Até que aos 18 seus poderes despertaramHasta que a los 18 despertaron sus poderes
Para salvar a cidade você tem que ir de frentePara salvar la ciudad tienes que ir de frente
Afinal, é você e sua vida é diferenteAl fin y al cabo, eres tú y tu vida es diferente

Bom, que se dane, menos salvando minha peleBueno que más da menos salvándome los pelos
Meu dever é ser sincero, abraçar quem eu amoMi deber es ser sincero abrazar a los que quiero
Se quero deixar meu nome, preciso de uma identidadeSi quiero dejar mi nombre necesito una identidad

Então ele será, Invencível!Entonces él será, ¡Invencible!
Vilões se rendem, sou o herói que sonhei me tornarVillanos se rinden, soy el héroe en el que soñé convertirme
Tenho que provar que posso salvar a todosTengo que demostrar que puedo salvar a todos
E farei dando tudo de mim para que meu pai se orgulheY lo haré dándolo todo y que mi padre esté orgulloso

Garotas na minha cabeça, inimigos minhas amizadesChicas por mi cabeza, enemigos mis amistades
Devo deixá-las de lado pois tenho minhas prioridadesDebo dejarlas a un lado pues tengo mis prioridades
Não importa a situação, eu vou te ajudarNo importa la situación yo voy a ayudarte a ti
Mesmo que eu não possa dar mais de mimAunque no pueda dar más de mí

Como os guardiões foram assassinadosComo los guardianes fueron asesinados
O Robô vai se encarregar de substituí-losRobot se encargará de reemplazarlos
E a vida continua e a maldade persisteY la vida sigue y la maldad persiste
Mas nunca é tarde, DarkBlood parece ter um culpadoPero nunca es tarde, DarkBlood parece tener un culpable

Ele conta tudo à sua esposaLe cuenta todo a su esposa
Conecta peça por peça e parece que as coisas se encaixamConecto pieza por pieza y si parece que encajan las cosas
O sangue em seu traje pelo atentadoLa sangre en su traje por el atentado
Não foi pego, perdeu contra a jogada mais engenhosaNo fue pillado, perdió contra la jugada más ingeniosa

Sua mulher fala, ele ignora tudoSu mujer le habla, él lo ignora todo
Por suas ameaças seguiria sozinhoPor sus amenazas seguiría solo
Devem pará-lo se não quiserem que se repitaDeben pararlo si no quieren que se repita
A chacina não é um covarde, os pegariaLa masacre no es un cobarde, los pillaría

A este homem não o param nem mil armas secretasA este hombre no lo paran ni mil armas secretas
Aguentaria de uma vez até um plano ZAguantaría de un tirón hasta un plan Z
Não importa o que joguem nele, nunca se intimidaDa igual lo que le lancen nunca le amedrenta
Cada inimigo vencido aumenta seu egoCada enemigo vencido a su ego aumenta

E veloz!, ataca feroz!¡Y veloz!, ¡ataca feroz!
A terra se move se ele assume o controleLa tierra se mueve si pone el control
Nada o atinge, nem um míssil robôNo le hace nada ni un misil robot
Vence o OVNI mais atrozVence al OVNI más atroz

Neste estado o planeta está por um fioEn este estado el planeta pende de un hilo
E o único que pode pará-lo é seu filhoY el único que puede pararle es su hijo

Mark viu tudo, cara a caraMark lo vio todo, cara a cara
Pensa que a mente de seu pai está controlada, mas nãoPiensa que la mente de su padre es controlada, pero no
Ele sempre foi assimÉl siempre fue así
Fiel à sua palavra e à grandeza de sua raçaFiel a su palabra y la grandeza de su raza

Os Viltrumitas aqui seguimos a lei do mais forteLos Viltrumitas aquí seguimos la ley del más fuerte
Ou mata ou morre, aguenta?, próximoO matas o mueres, ¿aguantas?, siguiente
A mim coube a terra para protegê-losA mí me tocó la tierra para protegerles
É uma mentira até o dia de sua morteEs una mentira hasta el día de su muerte

E este é meu destino, não me sinto culpadoY este es mi destino, no me siento culpable
Junte-se ao seu pai, não seja arroganteÚnete a tu padre, no seas engreído
Se quer continuar vivendo essa vida tão lamentávelSi quieres seguir viviendo esta vida tan lamentable
Terei que tirá-lo do meu caminhoTendré que quitarte de mi camino

Para onde vai?¿Adónde vas?
Se não pode nem me tocar, tudo que fez será em vãoSi no puedes ni tocarme, todo lo que hiciste será en balde
Vai ver com seus olhos como monto uma chacinaVas a ver con tus ojos como monto una masacre
E comprovará a grandeza de seu paiY comprobarás la grandeza de tu padre

Não Mark, nãoNo Mark, no
Não posso acreditar que meu filho não me entendeNo me puedo creer que mi hijo no me entienda
Você é meu sangue, minha postura, minha forçaEres mi sangre, mi porte, mi fuerza
Não!¡No!

Com esse poder você pode prolongar sua lenda!¡Con ese poder puedes alargar tu leyenda!
E ainda quer continuar com isso?¿Y aún quieres seguir con esto?
Pense Mark, pensePiensa Mark, piensa

O passado que tivemos eu nunca sentiEl pasado que tuvimos yo nunca lo sentí
Era tudo uma mentira, até meu sorrisoEra todo una mentira, hasta mi sonrisa
Não, não pode continuar assim!¡No, no puedes seguir así!
Diga, o que terá no futuro?Dime, ¿qué tendrás en un futuro?

A você papai, a vocêA ti papá, a ti


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MegaR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção