Yuta Okkotsu Rap (Jujutsu Kaisen) - Un Amor Maldito (part. ‪NyakoMusic‬)

Yuta Okkotsu Rap (Jujutsu Kaisen) - Um Amor Maldito (part. ‪NyakoMusic‬)

Yuta Okkotsu Rap (Jujutsu Kaisen) - Un Amor Maldito (part. ‪NyakoMusic‬)

Desde pequenos tão felizes no nosso amorDesde pequeños tan felices en nuestro amor
Aquele anel nos marcaria os doisEse anillo nos marcaría a los 2
Até que naquele dia o acidente aconteceuHasta ese día el accidente ocurrió
E a promessa virou maldiçãoY la promesa se convirtió en maldición
E nunca consegui controlarY nunca la pude controlar
Não pude falar com os outros, porque a inveja e a maldade deles agiamNo pude hablar con el resto, porque actuaban su celo y maldad
Sei que é minha culpa, jáSé que es mi culpa, ya
Quero acabar com isso, mesmo que tenha que pagar com a minha morteQuiero acabar con esto, aunque con mi muerte haya que pagar
Mas o Satoru Gojo me ensinouPero satoru gojo me enseño
Que no mundo há muitos garotos na minha situaçãoQue en el mundo hay muchos chicos en mi situación
E mesmo com as dúvidas persistindoY aunque sigan las dudas
Aqui vou encontrar ajuda, não importa o que aconteçaAquí encontraré ayuda no importa lo que ocurra
Acompanhado, você vai se sair melhorAcompañado te irá mejor

EuYo

Tenho que ser forteTengo que ser fuerte
Devo ser capaz de evitar que machuque mais genteDebo ser capaz de evitar que dañe a más gente
Mesmo sendo jovens, eles mostraram ser corajososAun siendo jóvenes han demostrado ser valientes
Me aceitaram mesmo sendo alguém diferenteMe aceptaron aun siendo alguien diferente
E por isso mesmo, eu vou ajudarY por eso mismo los eh de ayudar
Juro que vou melhorarJuro que mejoraré
Mas por enquanto, Rika, sai jáPero por el momento rika sal ya
Tentei me suicidar, mas ela não deixouTrate de suicidarme ella no me dejó
Queria pôr fim à situaçãoQuería ponerle fin a la situación
Mas decidi seguir em busca de uma soluçãoPero decidí avanzar en busca de una solución

Sou Yuta e euSoy yuta y yo

Desde sempreDesde siempre
Carrego uma maldiçãoHe cargado con una maldición
Carregando só todo o peso do amorLlevando solo todo el peso del amor
Que você esteja aqui foi meu erro, me desculpeQue estés aquí fue mi error lo siento yo

Porque, porque desde sempre carrego uma maldiçãoPorque, porque desde siempre he cargado con una maldición
Especial foi nossa conexãoEspecial fue nuestra conexión
Desde pequenos até crescerDesde pequeños a mayor
Sempre estaremosSiempre estaremos
Você e euTú y yo

Estou decididoEstoy decidido
Vou desfazer a maldição que por tantos anos me consumiuVoy a deshacer la maldición que por tantos años me ha consumido
Canalizar sua energia nesta katanaCanalizar su energía en esta katana
E treinar muitos dias seguidos até conseguir manejá-laY entrenar muchos días seguidos hasta poder manejarla
E sei que com esse poder não posso fazer o bemY sé que con este poder no puedo hacer el bien
Na jujutsu sei que vou conseguir, mas se você decidir atacar os garotosEn la jujutsu sé que lo lograré, pero si decides a los chicos atacar
Não me responsabilizo pelo que te acontecerNo me hago culpable de lo que te pasara
Então não posso deixar que você machuque meus amigosEntonces no puedo dejar que dañes a mis amigos
Mesmo que o Geto venha gritando, ele está perdidoAunque geto venga dando gritos está perdido
Rainha das maldições, venha comigoReina de las maldiciones ven conmigo
E o que vem a seguir, com o poder maldito eu digoY lo siguiente con el poder maldito digo
MorraMuere

Você está enfrentando uma categoria especialEstás enfrentando a una categoría especial
Se você entrar aqui, depois não sairáSi tu entras aquí luego no saldrás
Vamos fazer isso juntos até vencerHagamos esto juntos hasta ganar
E que seja nossa batalha finalY que sea nuestra batalla final
Rika, obrigado por estar ao meu lado e me protegerRika gracias por estar a mi lado y protegerme
O que temos já é amor puroLo nuestro ya es amor puro
Meu futuro, meu corpo e meu coração são seusMi futuro mi cuerpo y mi corazón son tuyos
Estaremos juntos para sempreEstaremos para siempre juntos

Yuta, eu te amo muitoYuta te quiero mucho
Você esteve ao meu lado, mostrou um amor puroEstuviste a mi lado demostraste un amor puro
Quebrou a maldiçãoRompiste la maldición
Você é incrível, pode ter certezaEres genial te lo aseguro
Estaremos juntos para sempreEstaremos para siempre juntos

Desde sempreDesde siempre
Carrego uma maldiçãoEh cargado con una maldición
Carregando só todo o peso do amorLlevando solo todo el peso del amor
Que você esteja aqui foi meu erro, me desculpeQue estés aquí fue mi error lo siento yo
Porque, porque desde sempre carrego uma maldiçãoPorque, porque desde siempre he cargado con una maldición
Especial foi nossa conexãoEspecial fue nuestra conexión
Desde pequenos até crescerDesde pequeños a mayor
Sempre estaremosSiempre estaremos
Você e euTú y yo