Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 506

Yuta Okkotsu Rap: Un Amor Maldito

MegaR

Letra

Yuta Okkotsu Rap: Um Amor Maldito

Yuta Okkotsu Rap: Un Amor Maldito

Desde pequenos tão felizes em nosso amorDesde pequeños tan felices en nuestro amor
Aquele anel nos marcaria aos doisEse anillo nos marcaría a los dos
Até aquele diaHasta ese día
O acidente aconteceuEl accidente ocurrió
E a promessa se tornou uma maldiçãoY la promesa se convirtió en maldición
E nunca pude controlarY nunca la pude controlar
Não pude falar com os outros porque agiam com ciúme e maldadeNo pude hablar con el resto porque actuaban su celo y maldad
Sei que é minha culpa, simSé que es mi culpa, ya
Quero acabar com issoQuiero acabar con esto
Mesmo que tenha que pagar com minha morteAunque con mi muerte haya que pagar
Mas Satoru Gojo me ensinouPero Satoru Gojo me enseñó
Que no mundo há muitos garotos na minha situaçãoQue en el mundo hay muchos chicos en mi situación

E mesmo que as dúvidas persistamY aunque sigan las dudas
Aqui encontrarei ajudaAquí encontraré ayuda
Não importa o que aconteçaNo importa lo que ocurra
Acompanhado você se sairá melhorAcompañado te irá mejor
Eu tenho que ser forteYo tengo que ser fuerte
Devo ser capaz de evitar que machuque mais pessoasDebo ser capaz de evitar que dañe más gente
Mesmo jovens, mostraram ser corajososAun siendo jóvenes demostraron sé valientes
Me aceitaram mesmo sendo alguém diferenteMe aceptaron aun siendo alguien diferente
E por isso mesmo devo ajudá-losY por eso mismo los he de ayudar
Juro que vou melhorarJuro que mejoraré
Mas por enquantoPero por el momento
Rika, vá emboraRika sal ya
Tentei me suicidar, ela não me deixouTrate suicidarme, ella no me dejó
Queria acabar com a situaçãoQuería ponerle fin a la situación
Mas decidi seguir em busca de uma soluçãoPero decidí avanzar en busca de una solución
Sou Yuta e euSoy Yuta y yo

Desde sempre carregueiDesde siempre he cargado
Uma maldiçãoCon una maldición
Levando sozinho todo o pesoLlevando solo todo el peso
Do AmorDel Amor
Que você esteja aquiQue estés aquí
Foi meu erroFue mi error
Desculpe, RyuLo siento Ryu
Porque, porquePorque, porque
Desde sempre carregueiDesde siempre he cargado
Uma maldiçãoCon una maldición
Especial por nossa conexãoEspecial por nuestra conexión
Desde pequenos até adultosDesde pequeños a mayor
Sempre estaremosSiempre estaremos
Você e euTú y yo

Estou decididoEstoy decidido
Vou quebrar a maldiçãoVoy a deshacer la maldición
Que por tantos anos me consumiuQue por tantos años me ha consumido
Canalizar sua energia nesta katanaCanalizar su energía en esta katana
E treinar muitos dias seguidos até poder manejá-laY entrenar muchos días seguidos hasta poder manejarla
E sei, que com este poderY sé, que con este poder
Ainda posso fazer o bemAún puedo hacer el bien
Na jujutsu sei que conseguireiEn la jujutsu sé que lo lograré
Mas se decidir atacar os garotosPero si decides a los chicos atacar
Não me responsabilizo pelo que acontecerá com vocêNo me hago culpable de lo que te pasará
Então não posso deixar que machuque meus amigosEntonces no puedo dejar que dañes a mis amigos
Mesmo que Geto venha gritando, ele está perdidoAunque Geto venga dando gritos está perdido
Rainha das maldições, venha comigoReina de las maldiciones ven conmigo
E o próximoY lo siguiente
Com o Poder Maldito, digoCon el Poder Maldito, digo
MorraMuere
Está enfrentando uma categoria especialEstás enfrentando a una categoría especial
Se você entrar aqui, não sairá depoisSí tú entras aquí, luego no saldrás
Façamos isso juntos até a vitóriaHagamos esto juntos hasta el ganar
E que seja nossa batalha finalY que sea nuestra batalla final
Rika, obrigado por estar ao meu lado e me protegerRika, gracias por estar a mi lado y protegerme
O nosso já é amor puroLo nuestro ya es amor puro
Meu futuro, meu corpo e coração são seusMi futuro, mi cuerpo y corazón son tuyos
Estaremos juntos para sempreEstaremos para siempre juntos
Yuta, te amo muitoYuta, te quiero mucho
Você esteve ao meu lado; mostrou um amor puroEstuviste a mi lado; demostraste un amor puro
Quebrou a maldiçãoRompiste la maldición
Você é incrível, eu garanto!¡Eres genial, te lo aseguro!
Estaremos juntos para sempreEstaremos para siempre juntos

Desde sempre carregueiDesde siempre he cargado
Uma maldiçãoCon una maldición
Levando sozinho todo o pesoLlevando solo todo el peso
Do AmorDel Amor
Que você esteja aquiQue estés aquí
Foi meu erroFue mi error
Desculpe, RyuLo siento Ryu
Porque, porquePorque, porque
Desde sempre carregueiDesde siempre he cargado
Uma maldiçãoCon una maldición
Especial por nossa conexãoEspecial por nuestra conexión
Desde pequenos até adultosDesde pequeños a mayor
Sempre estaremosSiempre estaremos
Você e euTú y yo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MegaR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção