Another Opinion
Meghan Trainor
Outra Opinião
Another Opinion
Ay-yi, ay-yi
Ay-yi, ay-yi
Ay-yi, ay-yi
Ay-yi, ay-yi
Eu não ligo para o que você pensa de mim
I don't care 'bout what you think of me
Tenho muito em mente para ouvi-lo falar
Got too much on my mind to hear you speak
Eu não preciso ouvir o que está em sua mente
I don't need to hear what's on your mind
Não desperdice seu fôlego
Don't waste your breath
Se você não gosta de mim, não é minha culpa
If you don't like me, it's not my fault at all
É apenas outra opinião (ei)
It's just another opinion (hey)
Woo (outra opinião)
Woo (another opinion)
Eu nem percebo você
I don't even notice you
Como estou incomodando você?
How am I upsetting you?
Ninguém quer o seu ponto de vista
No one wants your point of view
Eu não posso ouvir você, não consigo ouvir você
I can't hear you, can't hear you at all
Não
No
Deixe-me ouvir você dizer
Let me hear you say
Por que você está bravo? Você está entediado, tentando mexer comigo?
Why you mad? Are you bored, tryna mess with me?
Você não me conhece, como acha que sabe o que é melhor para mim?
You don't know me, how you think you know what's best for me?
Provavelmente me odeia porque você me ama, você é obcecado por mim
Probably hate me 'cause you love me, you obsessed with me
Se você não gosta de mim, não é minha culpa (não, de jeito nenhum)
If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
É apenas outra opinião
It's just another opinion
Eu não ligo para o que você pensa de mim
I don't care 'bout what you think of me
Tenho muito em mente para ouvi-lo falar
Got too much on my mind to hear you speak
Eu não preciso ouvir o que está em sua mente
I don't need to hear what's on your mind
Não desperdice seu fôlego
Don't waste your breath
Se você não gosta de mim, não é minha culpa
If you don't like me, it's not my fault at all
É apenas outra opinião
It's just another opinion
Pense antes de falar comigo
Think before you talk to me
Lembre-se do que sua mãe disse
Remember what your mama said
Se você não tem nada de bom para dizer
If you got nothing nice to say
Não diga, não diga nada
Don't say it, don't say it at all
Não não
No, no
Deixe-me ouvir você dizer
Let me hear you say
Por que você está bravo? Você está entediado, tentando mexer comigo?
Why you mad? Are you bored, tryna mess with me?
Você não me conhece, como acha que sabe o que é melhor para mim?
You don't know me, how you think you know what's best for me?
Provavelmente me odeia porque você me ama, você é obcecado por mim
Probably hate me 'cause you love me, you obsessed with me
Se você não gosta de mim, não é minha culpa (não, de jeito nenhum)
If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
É apenas outra opinião (deixe-me ouvi-lo dizer)
It's just another opinion (let me hear you say)
Eu não me importo com o que você pensa de mim (não, não, não)
I don't care 'bout what you think of me (no-no-no, no)
Tenho muito em mente para ouvir você falar (ouvir você falar, não)
Got too much on my mind to hear you speak (hear you speak, no)
Eu não preciso ouvir o que está em sua mente (em sua mente, querida)
I don't need to hear what's on your mind (on your mind, babe)
Não desperdice seu fôlego
Don't waste your breath
Se você não gosta de mim, não é minha culpa
If you don't like me, it's not my fault at all
É apenas outra opinião
It's just another opinion
Eu não me importo com o que você pensa de mim (pensa em mim)
I don't care 'bout what you think of me (think of me)
Tenho muito em mente para ouvi-lo falar
Got too much on my mind to hear you speak
Eu não preciso ouvir o que está em sua mente (em sua mente)
I don't need to hear what's on your mind (on your mind)
Não desperdice seu fôlego
Don't waste your breath
Se você não gosta de mim, não é minha culpa (não, de jeito nenhum)
If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
É apenas outra opinião (outra opinião)
It's just another opinion (another opinion)
Se você não gosta de mim, não é minha culpa (não, de jeito nenhum)
If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
É apenas outra opinião
It's just another opinion
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meghan Trainor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: