Lágrimas de Homens

Men's Tears

Eles dizem: Como você consegue? DespeitoThey say: How do you do it? Spite
Eles dizem: Como você me mantém tão perto? (Tão perto)They say: How do you keep me so tight? (So tight)
Bem, eu deixo a boca correr, paro de morder a língua (ooh)Well, I keep my mouth runnin', stop bitin' my tongue in (ooh)
Eu digo o que diabos eu quiserI say whatever the hell that I like

E toda manhã, no momento em que acordo (acordo)And every mornin', the moment I wake up (wake up)
Antes de colocar qualquer maquiagem (maquiagem)Before I put up any makeup (makeup)
Desço as escadas, puxo uma cadeiraI walk down the stairs, pull up a chair

E sirvo uma xícara de lágrimas de homens (isso mesmo, eu disse)And I pour myself a cup of men's tears (that's right, I said it)
Saúde (as fodonas entendem)Cheers (bad bitches get it)
É, posso ser friaYeah, might be cold-blooded
Mas as garotas quentes, a gente amaBut the hot girls, we love
Então sirva-se uma xícara de lágrimas de homensSo pour yourself a cup of men's tears

Vou fazer uma festa de pena pra elesI'ma throw 'em a pity party
Deixa doce, garoto, deixa salgadoMake it sweet, boy, make it salty
Porque é melhor que aquele café'Cause it's better than that coffee
E eu tô cansada (tô cansada)And I'm tired (I'm tired)
Meninas, eu sei que vocês estão cansadas (ooh, sim, tô cansada)Ladies, I know that you're tired (ooh, yes, I'm tired)

E de manhã, no momento em que acordo (acordo)And in the mornin', the moment I wake up (wake up)
Antes de colocar qualquer maquiagem (maquiagem)Before puttin' on any makeup (makeup)
Só desça as escadas, puxe uma cadeiraJust walk down the stairs, pull up a chair

E você se serve uma xícara de lágrimas de homens (isso mesmo, eu disse)And you pour yourself a cup of men's tears (that's right, I said it)
Saúde (as fodonas entendem)Cheers (bad bitches get it)
É, posso ser friaYeah, might be cold-blooded
Mas as garotas quentes, a gente amaBut the hot girls, we love
Então sirva-se uma xícara de lágrimas de homens (saúde)So pour yourself a cup of men's tears (cheers)

Um brinde aos que me machucaramHere's to the ones that have hurt me
Estou de saco cheio, isso me deixa tão sedentaI'm fed up, it makes me so thirsty
Eles me fizeram de trouxa por anos, e anos, e anosThey did me dirty for years, and years, and years
Então sente-se e se afunde, baby, dessa vez eu enguloSo sit there and wallow, baby this time I swallow

E sirvo uma xícara de lágrimas de homens (isso mesmo, eu disse)And pour myself a cup of men's tears (that's right, I said)
Saúde (as fodonas entendem)Cheers (bad bitches get it)
É, posso ser friaYeah, might be cold-blooded
Mas as garotas quentes, a gente amaBut the hot girls, we love
Então sirva-se uma xícara de lágrimas de homensSo pour yourself a cup of men's tears

(Isso mesmo, eu disse) ah(That's right, I said) ah
(As fodonas) mm, tem um gosto tão bom(Bad bitches) mm, tastes so good
Oh, mmOh, mm