Tradução gerada automaticamente
Mr. Right (feat. Mae Stephens)
Meghan Trainor
Sr. Certo (part. Mae Stephens)
Mr. Right (feat. Mae Stephens)
À esquerda, à esquerda, à esquerda
To the left, to the left, to the left
À esquerda, à esquerda, à esquerda
To the left, to the left, to the left
eu estive sozinho
I've been on my own
Eu estive sozinho por um tempo
I've been on my own for a while
eu tenho adiado
I've been puttin' off
Dando a outra pessoa todo o meu tempo
Givin' someone else all my time
Talvez eu deva ir
Maybe I should go
Talvez eu devesse dar um sorriso
Maybe I should give it a smile
Cerro os dentes e suporto
Grit my teeth and bear it
Ah, já faz um tempo
Oh, it's been a while
nem queria muito ir
Didn't even really wanna go
estou muito melhor sozinha
I'm much better on my own
E agora eu só quero ir para casa
And now I just wanna go home
Porque, amor, você não é o melhor
'Cause, baby, you're not the best
Rapaz, você está perdendo esse entusiasmo
Boy, you're missin' out on that zest
Eu não acho que vou fazer essa missão
I don't think I'll be taking that quest
Então, vou deslizar para o resto
So, I'll be swiping on to the rest
Querida, eu não sou de mau hálito
Darling, I'm not one for bad breath
Ou aquela mancha amarela no seu colete
Or that yellow stain on your vest
Sim, você realmente não está passando no meu teste
Yeah, you're really not passing my test
Então, vou deslizar para o resto
So, I'll be swiping on to the rest
Oh bebê
Oh, baby
À esquerda você vai, à esquerda você vai
To the left you go, yo the left you go
Para a esquerda você vai, para a esquerda você vai
To the left you go, to the left you go
Oh bebê
Oh, baby
Para a esquerda você vai, para a esquerda você vai
To the left you go, to the left you go
Indo para casa esta noite, ainda procurando pelo Sr. Certo
Goin' home tonight, still lookin' for Mr. Right
eu sei o que eu mereço
I know what I deserve
Eu mereço todo o maldito mundo
I deserve the whole damn world
E se você não pode fornecê-lo
And if you can't provide it
Então eu vou continuar deslizando
Then I'ma keep swipin'
Talvez eu devesse encontrar meu Romeu, oh-oh (esse é meu Romeu)
Maybe I should find my Romeo, oh-oh (that's my Romeo)
Mas eu sou muito bom em ficar sozinho
But I'm way too good at being alone
E eu nem queria ir (oh-oh)
And I didn't even really wanna go (oh-oh)
Muito melhor sozinho (oh-oh)
Much better on my own (oh-oh)
E agora eu realmente quero ir para casa
And now I really wanna go home
Porque, amor, você não é o melhor
'Cause, baby, you're not the best
Porque, garoto, você está perdendo aquele entusiasmo
'Cause, boy, you're missing out on that zest
Eu não acho que vou fazer essa missão
I don't think I'll be taking that quest
Então, vou deslizar para o resto
So, I'll be swiping on to the rest
Querida, eu não sou de mau hálito (hey)
Darling, I'm not one for bad breath (hey)
Ou aquela mancha amarela no seu colete
Or that yellow stain on your vest
Sim, você realmente não está passando no meu teste
Yeah, you're really not passing my test
Então, vou deslizar para o resto
So, I'll be swiping on to the rest
Oh bebê
Oh, baby
Para a esquerda você vai, para a esquerda você vai (para a esquerda você vai)
To the left you go, to the left you go (to the left you go)
Para a esquerda você vai, para a esquerda você vai
To the left you go, to the left you go
Oh bebê
Oh, baby
Para a esquerda você vai, para a esquerda você vai
To the left you go, to the left you go
Indo para casa esta noite, ainda procurando pelo Sr. Certo
Goin' home tonight, still lookin' for Mr. Right
(À esquerda) À esquerda do Mr. Right
(To the left) To the left of Mr. Right
(Do Sr. Certo) Sr., Sr., Sr. Certo
(Of Mr. Right) Mr., Mr., Mr. Right
(À esquerda) À esquerda do Mr. Right
(To the left) To the left of Mr. Right
(Do Sr. Certo) Sr., Sr., Sr. Certo
(Of Mr. Right) Mr., Mr., Mr. Right
(À esquerda) À esquerda do Mr. Right
(To the left) To the left of Mr. Right
(Do Sr. Certo) Sr., Sr., Sr. Certo
(Of Mr. Right) Mr., Mr., Mr. Right
(À esquerda) À esquerda do Mr. Right
(To the left) To the left of Mr. Right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meghan Trainor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: