exibições de letras 1.362.717
Letra

SignificadoPratique Inglês

Não

No

Eu acho tão fofoI think it's so cute
E eu acho tão bonitinhoAnd I think it's so sweet
Como você deixa seus amigos te encorajaremHow you let your friends encourage you
Para tentar conversar comigoTo try and talk to me
Mas deixa eu te interromper aíBut let me stop you there
Oh, antes que você faleOh, before you speak

Na-na-ni-na-não, não-não-nãoNah to the ah, to the no, no, no

Meu nome é nãoMy name is no
Meu signo é nãoMy sign is no
Meu número é nãoMy number is no
Você precisa desistirYou need to let it go
Você precisa desistirYou need to let it go
Precisa desistirNeed to let it go
Na-na-ni-na-não, não-não-nãoNah to the ah, to the no, no, no

Meu nome é não (não)My name is no (no)
Meu signo é não (não)My sign is no (no)
Meu número é não (não)My number is no (no)
Você precisa desistirYou need to let it go
Você precisa desistirYou need to let it go
Precisa desistirNeed to let it go
Na-na-ni-na-não, não, não, nãoNah to the ah, to the no, no, no

Primeiro você vai dizerFirst you gonna say
Que não está fazendo jogosYou ain't running game
Pensando que estou acreditando em cada palavraThinking I'm believe in every word
Me chama de linda, tão originalCall me beautiful, so original
Me dizendo que não sou igual as outras garotasTelling me I'm not like other girls

Eu estava na minhaI was in my zone
Antes de você chegarBefore you came along
Agora estou pensando que talvez você devesse dar o foraNow I'm thinking maybe you should go
Blá, blá, bláBlah, blah, blah
Eu estou tipo: Na-na-ni-na-não, não-não-nãoI be like: Nah to the ah, to the no, no, no

Todas as minhas garotas, escutemAll my ladies listen up
Se aquele garoto não está desistindoIf that boy ain't giving up
Molhe seus lábios e balance sua cinturaLick your lips and swing your hips
Garota, tudo o que você precisa dizer éGirl, all you gotta say is

Meu nome é nãoMy name is no
Meu signo é nãoMy sign is no
Meu número é nãoMy number is no
Você precisa desistirYou need to let it go
Você precisa desistirYou need to let it go
Precisa desistirNeed to let it go
Na-na-ni-na-não, não-não-nãoNah to the ah, to the no, no, no

Meu nome é não (não)My name is no (no)
Meu signo é não (não)My sign is no (no)
Meu número é não (não)My number is no (no)
Você precisa desistirYou need to let it go
Você precisa desistirYou need to let it go
Precisa desistirNeed to let it go
Na-na-ni-na-não, não-não-nãoNah to the ah, to the no, no, no

Agradeço desde jáThank you in advance
Eu não quero dançar (não)I don't wanna dance (no)
Não preciso das suas mãos em cima de mimI don't need your hands all over me
Se eu quiser um homemIf I want a man
Então eu vou ter um homemThen I'ma get a man
Mas nunca é minha prioridadeBut it's never my priority

Eu estava na minhaI was in my zone
Antes de você chegarBefore you came along
Não quero que você leve para o lado pessoalDon't want you to take this personal
Blá, blá, bláBlah, blah, blah
Eu estou tipo: Na-na-ni-na-não, não-não-nãoI be like: Nah to the ah, to the no, no, no

Todas as minhas garotas, escutemAll my ladies listen up
Se aquele garoto não está desistindoIf that boy ain't giving up
Molhe seus lábios e balance sua cinturaLick your lips and swing your hips (that's right)
Garota, tudo o que você precisa dizer éGirl, all you gotta say is

Meu nome é nãoMy name is no
Meu signo é nãoMy sign is no
Meu número é nãoMy number is no
Você precisa desistirYou need to let it go
Você precisa desistirYou need to let it go
Precisa desistirNeed to let it go
Na-na-ni-na-não, não-não-nãoNah to the ah, to the no, no, no

Meu nome é não (não)My name is no (no)
Meu signo é não (não)My sign is no (no)
Meu número é não (não)My number is no (no)
Você precisa desistirYou need to let it go
Você precisa desistirYou need to let it go
Precisa desistirNeed to let it go
Na-na-ni-na-não, não-não-nãoNah to the ah, to the no, no, no

Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (na-na-ni-na-não, não-não-não)I'm feeling (nah to the ah, to the no, no, no)

Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (na-na-ni-na-não, não-não-não)I'm feeling (nah to the ah, to the no, no, no)

Todas as minhas garotas, escutem (disse: Todas as minhas garotas)All my ladies listen up (said: All my ladies)
Se aquele garoto não está desistindoIf that boy ain't giving up
Molhe seus lábios e balance sua cintura (não, não)Lick your lips and swing your hips (no, no)
Garota, tudo o que você precisa dizer é (não, não)Girl all you gotta say is (no, no)

Meu nome é não (ei, oh)My name is no (hey, oh)
Meu signo é nãoMy sign is no
Meu número é nãoMy number is no
Você precisa desistirYou need to let it go
Você precisa desistirYou need to let it go
Precisa desistirNeed to let it go
Na-na-ni-na-não, não-não-nãoNah to the ah, to the no, no, no

Meu nome é não (não)My name is no (no)
Meu signo é não (não)My sign is no (no)
Meu número é não (não)My number is no (no)
Você precisa desistirYou need to let it go
Você precisa desistirYou need to let it go
Precisa desistirNeed to let it go
Na-na-ni-na-não, não-não-nãoNah to the ah, to the no, no, no

Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (intocável, intocável)I'm feeling (untouchable, untouchable)
Estou me sentindo (na-na-ni-na-não, não-não-não)I'm feeling (nah to the ah, to the no, no, no)

Composição: Ricky Reed / Jacob Kasher / Meghan Trainor. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Duane. Legendado por Sarah e mais 2 pessoas. Revisões por 14 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meghan Trainor e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção