Tradução gerada automaticamente
Treat Or Goblins
Hayashibara Megumi
Treat Or Goblins
onishibari no mi ga akakunatta
kanarina kibun wo sashihasande miru
umaretakute kita mi janai kara
shinitakunakutemo shinundarou, toka
* satorikitta furi de
ikitemiru, iijanai
hito no yo wa itsumo senbiki ga kitsui kara
matomoni ikeba kizudarake
kizu wo namename ikoukana
oni wo su ni shite kuusa
** Patch, patch with something red, like a maraschino cherry, and frozen
cranberry.
Chut, chut with someone hot, like an equilitarian, and Yam-yngdourian.
Fad, fad with something cool, like a hidden luminary, and will-o-the-wisp, too.
*** kosokuna shudan de toki wo kaseide
kisanjishina hana wo matsu ma wa
hito de mo kemono de mo tenchi no mushi
isasaka kenkyosa sashihasandemiru
okuretewa ume mo otoru nante
ume mo iwaretakunaindarou, toka
*repeat
mushisaretemo betsuni kamawanaine tada aru dake
mizu mitaini don'nani kawarouga mizu wa mizu de
** repeat
*** repeat
Doces ou Goblins
o fruto do onishibari ficou vermelho
meu humor tá meio abalado, vou tentar ver
não é que eu queira nascer de novo
mesmo que eu não queira morrer, vou acabar morrendo, sei lá
* fingindo que entendi
vou vivendo, não é?
a vida das pessoas sempre é cheia de dificuldades
se eu tentar me organizar, vou me machucar
será que eu vou lamparinar as feridas?
transformando os demônios em fumaça
** Batida, batida com algo vermelho, como uma cereja em calda, e cranberry congelado.
Chut, chut com alguém quente, como um igualitário, e Yam-yngdourian.
Fad, fad com algo legal, como um luminar escondido, e também um fogo-fátuo.
*** com um método rápido, aproveitando o tempo
até que a flor de kisanjishina floresça
seja humano ou animal, insetos do céu e da terra
estou tentando fazer uma pesquisa
se eu me atrasar, não vou conseguir colher as ameixas
não quero que digam que eu não sou bom o suficiente, sei lá
* repetir
mesmo que eu seja devorado por insetos, não tô nem aí, só existe isso
como água, não importa o quanto mude, água é água
** repetir
*** repetir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hayashibara Megumi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: