Shuuketsu No Sono He

No Coração da Sangue

Shuuketsu No Sono He

Flores, se vão aos poucosHana nara chiri yuku
Sonhos, sem fim algumYume nara hate naku
Se for assim, as lágrimasSore nara namida wa
Pra onde vão voltar?Doko he to kaeran

Até mesmo o sangue que está presoShikumarete iru shuuketsu sae mo
Se eu buscar a resposta que tanto queriaMotome sugiteta kotae naraba
Cansado de nadar dentro do símboloKigou no naka de oyogi tsukarete
O único destino é um "provisório"Ikitsuku saki wa tada no "karisome"

Longo tempoNagai toki
Mesmo longeHanarete mo
Eu sei queShitte iru
Com certeza vamos nos encontrarKanarazu yobi au
Os laçosKizuna wo
Chamados de destinoUnmei to yobu koto

AbraceDaite
Mesmo apertando, não consigo escaparDakishimete mo nukedasenai
Da linha que foi traçadaSadamerareta sakai kara
DerretaTokete
Rumo à evolução que faz desaparecerNakunaru hodo no shinka he to
Bem-vindo de voltaOkaerinasai

A brancura da gentilezaShiroi yasashisa ga
Cai sobre a cidadeFurisosogu machi
Tudo é apenas envoltoSubete wa tsutsumareru dake
NinguémDare ga
Decidiu por que, mas para o sonhoKimeta wake demo nai yume he
Bem-vindo de voltaOkaerinasai
Como seu coração desejaKokoro no mama ni

Na sua íris reflete essa sombraKimi no hitomi ni utsuru sono kage
O que você pensa, o que está olhandoNani wo omotte nani wo miteru
Acreditar no que sente, no que confiaKanjiru koto ni shinjiru koto ni
Deixar-se levar, se tornar covardeYudaneru koto ni okubyou ni naru

Longo tempoNagai toki
EspereiMatte ita
SorrindoHohoende
Vamos nos apoiarSasae ni nari mashou
SozinhoHitori de
Se for para desejar ao céuSora ni negau no nara

Um diaItsuka
A saída da vida se repetiráKurikaesu inochi no deguchi
E além disso, o caminhoSarani sono saki no michi mo
Com certezaKitto
Acredite que vamos nos encontrarDeaeru to shinjite nakou
Boa noiteOyasuminasai

A tristeza vermelhaAkai kanashimi ga
Se agita nas ondasUzumaku namima
Levando e trazendo a correntezaYosete wa kaesu itonami
AmarAishi
Até nos tornarmos um sóAisare hitotsu ni naru made
Boa noiteOyasuminasai
O tempo está se enchendoToki wa michiru kara

Longo tempoNagai toki
Mesmo longeHanarete mo
Eu sei queShitte iru
Com certeza vamos nos encontrarKanarazu yobi au
Os laçosKizuna wo
Chamados de destinoUnmei to yobu koto

AbraceDaite
Mesmo apertando, não consigo escaparDakishimete mo nukedasenai
Da linha que foi traçadaSadamerareta sakai kara
DerretaTokete
Rumo à evolução que faz desaparecerNakunaru hodo no shinka he to
Bem-vindo de voltaOkaerinasai

A brancura da gentilezaShiroi yasashisa ga
Cai sobre a cidadeFurisosogu machi
Tudo é apenas envoltoSubete wa tsutsumareru dake
NinguémDare ga
Decidiu por que, mas para o sonhoKimeta wake demo nai yume he
Bem-vindo de voltaOkaerinasai
Como seu coração desejaKokoro no mama ni