A House Cat

Uma Gata de Casa

A House Cat

jarete amaetejarete amaete
sunete misetemosunete misetemo
so shiranu soburiso shiranu soburi
você é tão legalyou're just so cool

quando não está aquiinaku nattara
faz barulho à toasawagidasu no ni
dias normaisheibon na hibi
são tão comunsatarimae

dizer que te amoaishiteru toka
ou que estou apaixonadakoishiteru toka
é fácil demaiskotoba ni suru no wa kantan

mais do que issosonna mono yori
é muito mais importantemotto taisetsu
estar aquiKOKO ni iru koto

*ser amada por você*kimi ni aisareru
é o que eu querowatashi ni naru tame ni
agora, o que eu faço?ima nani wo sureba iin darou
pensando bematama tsukatte
com o coraçãokokoro tsukatte
um pouco hesitantesukoshi tomadotte
devagarinho, meyukkuri anata ni
aproximando de vocêchikazuku

noite de lua cheiamangetsu no yoru
batendo na gargantanodo wo narashite
esperando por vocêanata wo matsu no
eu me sinto tão quenteI feel so hot

um pouco cansadachotto tsukareta
das suas pálpebrasanata no mabuta
te dou um beijoyasashiku KISU wo
suaveshite ageru

seu rosto adormecidonemuru yokogao
já tá tudo bemmou daijoubu
te abraço com cuidadoatama wo sotto dakishimete

quando você acordarme ga sameta toki
só um pouquinhosukoshi demo ii
quero que você fique bemgenki ni natte

**eu te amo muito**kimi wo daisuki na
e estou aquiwatashi wa koko ni iru
prestando atenção, esperando a CHANCEmimi wo tatete CHANSU wo matsu no
usando palavraskotoba tsukatte
usando o corpokarada tsukatte
quero ser leveTAFU ni shinayaka ni
e me deixar levarsarawaretai
com tudo que sintokokorogoto

*repete*repeat
**repete**repeat