Transliteração gerada automaticamente
Lively Motion
Hayashibara Megumi
Lively Motion
ずっとずっと このまま変わらず 時が過ぎると思っていたzutto zutto kono mama kawarazu toki ga sugiru to omotteita
でも違うねdemo chigau ne
毎日 何かが少しずつ変わっていくmainichi nanika ga sukoshi zutsu kawatteiku
僕は永遠なんていらないboku wa eien nante iranai
君とここで過ごす瞬間kimi to koko de sugosu shunkan
熱く痛く時々ていたいatsuku itaku tokimeteitai
鼓動を感じていたいkodou wo kanjitetai
守りたいよmamoritai yo
でも守られてる暖かい眼差しにdemo mamorareteru atatakai manazashi ni
力が強さじゃない 心の奥に刻もうchikara ga tsuyosa ja nai kokoro no oku ni kizamou
信じている 信じられる これから歩くこの道をshinjiteiru shinjirareru korekara aruku kono michi wo
君がいるよ 僕がいるよkimi ga iru yo boku ga iru yo
それ以上 何もいらないsore ijou nani mo iranai
生まれた意味探すよりもumareta imi sagasu yori mo
今生きてること感じてima ikiteru koto kanjite
答えよりも大事なもの ひとつひとつ見つけていくkotae yori mo daiji na mono hitotsu hitotsu mitsuketeiku
いつも 何かうまくいかないと置いてかれると焦っていたitsumo nanika umaku ikanai to oite kareru to asetteita
でも違うねdemo chigau ne
毎日 何かが少しずつ変われるんだmainichi nanika ga sukoshi zutsu kawareru n da
君はいつも笑顔をくれるねkimi wa itsumo egao wo kureru ne
僕は君に何ができるのboku wa kimi ni nani ga dekiru no
ごめんより伝えたい言葉 心からありがとうgomen yori tsutaetai kotoba KOKORO kara arigatou
守りたいよ でも守られてるmamoritai yo demo mamorareteru
一緒に支え合おうisshou ni sasaeaou
涙が弱さじゃない 心の奥で知ってるnamida ga yowasa ja nai kokoro no oku de shitteru
一人でいる 二人でいるhitori de iru futari de iru
みんなと過ごすそれぞれの時の中に詰まっているminna to sugosu sorezore no toki no naka ni tsumatteiru
心が震える瞬間kokoro ga furueru shunkan
求めている 求められるmotometeiru motomerareru
幸せはそこにあるはずshiwase wa soko ni aru hazu
答えよりも大事なもの ひとつひとつ見つかるからkotae yori mo daiji na mono hitotsu hitotsu mitsukaru kara
repeatrepeat
Lively Motion (Tradução)
Achava que o tempo ia passar
Eternamente, sem que nada mudasse.
Mas estava errado, todo dia
Algo muda um pouco.
Não preciso de uma eternidade,
Apenas do momento que passo aqui com você.
Ardentemente, dolorosamente, quero me emocionar,
Quero sentir essa palpitação.
Quero te protejer, mas acabo sendo protejido
Por esse seu olhar ardente
Força bruta não é poder;
Vamos gravar isso no fundo do coração.
[Pronto para o show!]
Acreditando, sendo acreditado
E a partir de agora andando por esta estrada.
Eu estou aqui; Você está aqui.
Não preciso de nada além disso.
Mais do que procurar o motivo pelo qual nasci,
Quero sentir a vida.
Coisas mais importantes que respostas
Uma a uma, eu vou encontrar.
Toda vez que algo não dá certo
Você se irrita, quer largar tudo para trás.
Mas isso não está certo, todo dia
Algo está mudando (pode ser mudado) pouco a pouco.
Você está sempre sorrindo,
E eu não consigo fazer nada por você.
Ao invez de "desculpe", o que quero dizer
É um obrigado vindo do fundo do meu coração.
Protegendo, mas sendo protegido
Juntos ajudamos um ao outro.
Lagrimas não indicam fraqueza,
Do fundo do coração você sabe.
[Pronto para o show!]
Sozinho, juntos,
Em meio ao tempo em que passamos
Com todo mundo, estão enterrados
Momentos que fazem o coração estremecer.
Desejando, sendo desejado
A felicidade de estar por aí,
Poi coisas mais importantes do que respostas
Eu estou encontrando.
Acreditando, sendo acreditado
E a partir de agora andando por esta estrada.
Eu estou aqui; Você está aqui.
Não preciso de nada além disso.
Mais do que procurar o motivo pelo qual nasci,
Quero sentir a vida.
Coisas mais importantes que respostas
Uma a uma, eu vou encontrar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hayashibara Megumi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: