Space Lonely Soldier

Soldado Solitário do Espaço

Space Lonely Soldier

olhos machucados por quemkizutsuita hitomi dare no tame
coração trancado até abrirtozasareta kokoro hiraku made
sendo envolto por esse vento loucoare kuruu kaze ni kakomarete
hoje também sozinho sigo pela cidadekyou mo hitori machi o yuku

teu sorriso até o dia em que voltarkimi no egao modoru sono hi made
as memórias se escondem dentro do peitomune no naka he sotto shimau omoide ha

* Prometo que não vou perder meu coração* Promise you not to lose my heart
O que quer que aconteça comigoWhatever gets on me
sinto um laço forte aqui dentrotsuyoi kizuna kanjiteiru yo
Deixo meu destino em suas mãosLeave my destination in your hands
Porque eu acredito em você'Cause I believe in you
tenho fé na verdadeira coragemshin no yuuki shinjiteiru yo

Não desista nunca, nunca, jamaisDon't you never never ever give up

nós dois nos odiamos na mesma terranikumi au futari onaji chi ga
o tempo aprisionado exala armadilhakagirareta jikan niou wana
pressentimento de tristeza o que nos esperakanashimi no yokan nani ga matsu
amanhã pode não virashita nante kunai kamo

as estrelas brilhando na noiteyoru ni hikaru hoshi no matataki ha
encontro você em um sonho em um momentoyume no naka de kimi to deau hito toki o

** Prometo que não vou perder meu coração** Promise you not to lose my heart
O que quer que aconteça comigoWhatever gets on me
as lágrimas que caem não serão em vãonagasu namida muda ni ha shinai
Sentindo seu coração quenteFeeling your warm heart
Voltando atrás da mente geladaComing back behind the ice-cold mind
levando a luz que a oração chegue à terrahikari ni nose inori daichi ni todoke

Não desista nunca, nunca, jamaisDon't you never never ever give up

um dia eu quero que meu coração se abraitsu no hi ni ka kokoro hirakuite hoshii no sa

* repete* repeat
** repete** repeat
* repete e desvanece* repeat and fade