For a Dead Girl

Para Uma Garota Morta

For a Dead Girl

Você nasceu
あなたがうまれた
Anata ga umareta
Eu falo sobre isso
ことについてぼくはいう
Koto ni tsuite boku wa iu
O que tem vindo a seguir esta manhã para as chamadas
ぎせいとこうかいなきこえに
Gisei to koukai naki koe ni
E sacrifício público?
かきけされてるの
Kaki kesareteruno?
Seja muito
とおくなる
Tooku naru
Conhecimento e
こころへと
Kokoro e to
Foi agredida
はきすてた
Hakisuteta
Eu não respondo, não escrevo
かたしはないこたえはない
Katashi wa nai kotae wa nai
Eu não escrevo as respostas que eu não conheço
ぼくはしったこっちゃない
Boku wa shitta kocchanai
A seda delicada
せんさいなきんいとに
Sensai na kinuito ni
Gotas negras caem
くろいしずくおちる
Kuroi shizuku ochiru
Como um rosto que chora
なきがおにつきつけた
Nakigao Ni tsuki tsuketa
Diferença entre ironia e a ternura foram datadas
ひにくとやさしさが
hinikuto yasashi saga
Estava derramado
ただこぼれおちた
Tada kobore ochita
Apenas aqui
ここにあった
Koko ni atta
Sensação de perda
そうしつかん
Soushitsukan
Você optou
あなたがえらんだ
Anata ga eranda
Molas sobre mim no mundo
せかいについてぼくはいう
Sekai ni tsuiteboku wa iu
Na frente de um escuro e nebuloso
くらくてかすんだめのまえの
Kurakute kasunda menomae no
O cenário conta?
けしきはどうみえる
Keshiki wa dou mieru?
Eu quero ir para casa
かえりたい
Kaeritai
Quanto mais eu
それだけは
Soredake wa
Não permito
ゆるされない
Yurusa renai
Havia preenchido com palavras de cor
ことばからあふれてた
Kotoba kara afuredeta
A felicidade falsa
いつわりのしあわせ
Itsuwari no shiwase
Euforia começou a gritar
なきだしたこうふくかん
Nakidashita koufukukan
Tingindo lágrimas vermelhas
あかくそまるなみだ
Akaku somaru namida
Vou para casa,a carne despedaçada
こなごなにくだかえる
Konagona nikudakaeru
Lei ainda
ほうがまだ
Hou ga mada
Bonita
うつくしい
Utsukushi
Foi parado também
ただもとめあった
Tada mo tomeatta
Havia um
そこにあった
Soko ni atta
Sentimento de perda
そうしつかん
Soushitsukan
Eu chorei
ぼくはないた
Boku wa naita
Cansada de chorar
なきつかれた
Naki tsukareta
O que desapareceu?
なにかきえた
Nanika kieta
A resposta não é algo impossível
かたちはないこたえはない
Katachi wa nai kotae wa nai
Eu não escrevo as respostas que eu não conheço
ぼくはしったこっちゃない
Boku wa shitta koccha nai
A seda delicada
せんさいなきんいとに
Sensai na kinuito ni
Gotas negras caem
くろいしずくおちる
Kuroi shizuku ochiru
Como um rosto que chora
なきがおにつきつけた
Nakigao ni tsuki tsuketa
Diferença entre ironia e a ternura foram datadas
ひにくとやさしさが
Hiniko to yasashi saga
Estava derramado
ただこぼれおちた
Tada kobore ochita
Apenas aqui
ここにあった
Koko ni atta
Uma sensação de perda
そうしつかん
Soushitsukan