不確か (Invisible)

Invisível

不確か (Invisible)

Fantasma, estava se desfazendo
幽霊 ほどけていたんだ
yuurei hodokete itanda
Talento, se espalhando
才能 わけている
tainou wakete iru
Ele carrega os blocos de montar
彼は積み木を運んで
kare wa tsumiki wo hakonde
Uma criança normal, rindo à toa
普通の子 笑っているんだ
futsuu no ko waratte irunda

Por que a luz aquece as bochechas
どうして 光が頬をあたため
doushite hikari ga hoho wo atatamete
E suavemente toca cada um de nós?
ふわりと撫でられ ひとりひとりに?
fuwari to naderare hitori hitori ni?

Na verdade, para alguém
本当 誰かにとって
hontou dareka ni totte
Está tremendo em silêncio
しんと震えている
shinto furuete iru
A mancha que escorre da ponta da caneta
ペンの先から滲んだ
pen no saki kara nijinda
Se transforma em um cachorro
染みは犬に変わって
shimi wa inu ni kawatte

Por que, ao correr, tudo fica de cabeça pra baixo
どうして 走れば全て逆さの
doushite hashireba subete sakasa no
O lixo se espalha e estava aqui?
屑が散り舞い ここにあったの?
kuzu ga chirimai koko ni atta no?
Por que a luz aquece as bochechas
どうして 光が頬をあたため
doushite hikari ga hoho wo atatamete
E suavemente toca cada um de nós?
ふわりと撫でられ ひとりひとりに?
fuwari to naderare hitori hitori ni?

Fantasma, estava se desfazendo
幽霊 ほどけていたんだ
yuurei hodokete itanda
Talento, se espalhando
才能 わけている
tainou wakete iru