Duas Mãos

2 Hands

Duas mãos, um coração eu te dou
Two hands, one heart 君にあげる
Two hands, one heart kimi ni ageru
Duas mãos, um coração eu te dou
Two hands, one heart 君にあげる
Two hands, one heart kimi ni ageru

Vou te dar minhas duas mãos, vou te dar meu coração inteiro
I'll give you my two hands, I'll give you my whole heart
I'll give you my two hands, I'll give you my whole heart
Dedico minha vida, ainda não é o suficiente
人生を捧げてまだ足りない
jinsei wo sasagete mada tarinai
Esse caminho que nunca acaba
いつまでも続くこの道
itsumade mo tsuzuku kono michi
Enquanto eu viver, sei o que preciso fazer
生きてる限り know what I need to do
ikiteru kagiri know what I need to do

Eu pratico todo dia
僕は毎日練習をして
boku wa mainichi renshuu wo shite
Não vou perder pra você
君の実力には負けない
kimi no jitsuryoku ni wa makenai
Quero me esforçar, ser como vocês
頑張って君らみたいになりたい
ganbatte kimi ra mitai ni naritai
Só consigo ver como melhorar
上手になる事しか見えない
jouzu ni naru koto shika mienai
Anos de memórias que construí
何年もかけて作った思い出
nannen mo kakete tsukutta omoide
Algumas coisas mudaram com o tempo, exceto isso
Some things have changed over the years, except for this
Some things have changed over the years, except for this
Gosto do jeito que você toca, gosto do jeito que você ri
I like the way you play, I like the way you laugh
I like the way you play, I like the way you laugh
Quero continuar sendo seu amigo
このまま友達でいたい
kono mama tomodachi de itai

Quero que você seja o mais feliz que puder
I want you to be as happy as you can be
I want you to be as happy as you can be
Quero te dar tudo que você sempre sonhou
Want to give you everything that you've ever dreamed
Want to give you everything that you've ever dreamed
Fumar cada cigarro, beber cada taça de vinho
Smoke every cigarette, drink every glass of wine
Smoke every cigarette, drink every glass of wine
Você me deu a única coisa que eu conheço como divina
You gave me the only thing I know as divine
You gave me the only thing I know as divine

Quero ser melhor, quero melhorar por você
Want to be better, want to get better for you
Want to be better, want to get better for you
Quero ser melhor, quero melhorar por você
Want to be better, want to get better for you
Want to be better, want to get better for you
Quero ser melhor, quero melhorar por você
Want to be better, want to get better for you
Want to be better, want to get better for you
Quero ser melhor, quero melhorar por você
Want to be better, want to get better for you
Want to be better, want to get better for you

Vou te dar minhas duas mãos, vou te dar meu coração inteiro
I'll give you my two hands, I'll give you my whole heart
I'll give you my two hands, I'll give you my whole heart
Dedico minha vida, ainda não é o suficiente
人生を捧げてまだ足りない
jinsei wo sasagete mada tarinai
Feliz, nada que eu faça nunca será o bastante
Happy nothing I do will never be enough
Happy nothing I do will never be enough
Enquanto eu viver, sei o que preciso fazer
生きてる限り know what I need to do
ikiteru kagiri know what I need to do

Quero que você seja o mais feliz que puder
I want you to be as happy as you can be
I want you to be as happy as you can be
Quero te dar tudo que você sempre sonhou
Want to give you everything that you've ever dreamed
Want to give you everything that you've ever dreamed
Fumar cada cigarro, beber cada taça de vinho
Smoke every cigarette, drink every glass of wine
Smoke every cigarette, drink every glass of wine
Você me deu a única coisa que eu conheço como divina
You gave me the only thing I know as divine
You gave me the only thing I know as divine

Duas mãos, um coração eu te dou
Two hands, one heart 君にあげる
Two hands, one heart kimi ni ageru
Duas mãos, um coração eu te dou
Two hands, one heart 君にあげる
Two hands, one heart kimi ni ageru
Eu te dou, eu te dou
君にあげる, 君にあげる
kimi ni ageru, kimi ni ageru