Get Used To It

Acostume-se com Isso

Get Used To It

Coisas bonitas estão em todo lugar
美しい物 はどこにでもある
utsukushii mono wa doko ni demo aru
O que eu desejo não é isso
僕が望んでるのは
boku ga nozonderu no wa
Não é nada disso, algo tão familiar
そんなもんじゃない something so familiar
sonna mon janai something so familiar
Como a sensação do seu pescoço sob meus dedos
Like the feeling of your neck beneath my fingertips
Like the feeling of your neck beneath my fingertips

Uma cidade pequena, um mar pequeno
小さな街 小さな海
chiisana machi chiisana umi
Entre os prédios, uma luz azul
ビルの間 青い光
biru no aida aoi hikari
Uma ladeira íngreme e uma despedida repentina
急な坂と 急なお別れ
kyuu na saka to kyuu na owakare
Até amanhã, vamos almoçar de novo
また明日 ランチしようね
mata ashita ranchi shiyou ne
Se eu tivesse um melhor amigo
If I had a best friend
If I had a best friend
Se eu tivesse um amante
If I had a lover
If I had a lover
Se eu tivesse um par de tênis novos
If I had some new shoes
If I had some new shoes
Se eu tivesse uma trompete
If I had a trumpet
If I had a trumpet
Uma casa antiga, um pijama velho
古いお家 古いパジャマ
furui ouchi furui pajama
Será que vou usar isso para sempre?
いつまでも 着るのかな
itsumade mo kiru no kana
Eu não preciso de um melhor amigo
I don’t need a best friend
I don’t need a best friend
Eu não preciso de um amante
I don’t need a lover
I don’t need a lover
Eu não preciso de tênis novos
I don’t need the new shoes
I don’t need the new shoes
Eu não preciso de uma trompete
I don’t need a trumpet
I don’t need a trumpet
O último beijo, a última palavra
最後のキス 最後の言葉
saigo no kisu saigo no kotoba
Será que vamos nos ver de novo amanhã?
また明日 会えるかな
mata ashita aeru kana
Eu estou me tornando um adulto?
僕は大人 になってきたのかな
boku wa otona ni natte kita no kana
O que significa solidão?
寂しさとはどういう意味
sabishisa to wa dou iu imi

Três anos de solidão, três anos de sorte
Three years of solitude, three years of luckiness
Three years of solitude, three years of luckiness
A solidão não é tão ruim
Loneliness is not so bad
Loneliness is not so bad
Se você se acostumar com isso
If you get used to it
If you get used to it