For you someday

Para você algum dia

For you someday

Apolo olhou pra trás, o braço de Daphne virou cascaApollo looked back, Daphne's arm turned to bark
Como o que antes eram palmas, se tornaram pontas de um galhoAs what once felt like palms, became ends of a branch
Vou juntar seus caules e carvão desse infernoI'll gather her stems and coal from this hell
Vou fazer lápis e papel, e você vai ler algum diaI'll make pencil and paper, and you'll read some day

Se essa é a sua vontadeIf that is your will
Se seu coração teme meu amorIf your heart fears my love
Você vai vir virar o hambúrguer do meu ouro na chapa?Will you come flip the patty of my gilt on the stove

Você poderia cair da graça pra eu não ficar sozinho?Could you fall down from grace so I won't be alone?
Oh, sentir o toque da sua mão do céu acimaOh to feel your hand's graze from heaven's above

A queima do coração, uma que eu já conheciThe burning of heart, one that I've come to known
Sou menos monstro do que aqueles de baixo?Am I less of a monster than those from below?
Enquanto eu gaguejo trava-línguas que soam estranhosAs I babble tongue twisters that sound like an odd
Oh, estrelinha, você não vai brilhar lá em cima?Oh, little star, won't you twinkle above?