MAGIC (feat. JAWNY)

MÁGICA (part. JAWNY)

MAGIC (feat. JAWNY)

As pessoas vão mudarPeople are gonna change
Sim, você realmente acha que não mudou?Yeah, do you really think you haven’t?
Só porque você perde a fé não significa que perde a magiaJust because you lose your faith doesn’t mean you lose the magic
É o evangelho para o incréduloIt’s the gospel for the unbeliever
Eu tive um filho aos vinte e dois, então tive que me renderI had a kid at twenty-two, so I had to surrender

À magia em tudoTo the magic in everything
Grande e pequenoYa big and small
Eu nunca fui alto, então tive que alcançar algoI was never tall, so I had to reach for something
Sim, há magia em tudoYeah, there’s magic in everything
Você ouve o chamado?Do you hear the call?
Escrevendo na paredeWriting on the wall
Ou você está muito longe para ver?Or are you too far off to see it?
Toda essa magiaAll this magic
MagiaMagic

Há coisas para ver em tudoThere’s things to see in everything
Mesmo quando parece que não háEven when it seems that there’s not
Um sonho é uma explicação?Is a dream an explanation?
Ou seu cérebro só queria falar?Or that your brain just wanted to talk?
Sobre a Bela e a FeraAbout the Beauty and the Beast
Do que nossa vida sem ela pareceOf what our life without it seems
Porque quando tudo dá errado, você pode perder tudo‘Cause when all goes wrong you could lose it all
Mas ainda vencer se encontrar toda aBut still win if you can find all the

Magia em tudoMagic in everything
Se tudo isso é uma mentiraWhether this is all a lie
Ou uma história cujo significado ainda estou descobrindoOr a story that I’m still finding out the meaning
Ainda é a magia em tudoIt’s still the magic in everything
É a única coisa em que você continua pensandoIt’s the one thing you keep thinking of
E agora está tão perto que você pode sentir o gostoAnd now it’s so close you can taste it
É a magiaIt’s the magic

Eu sou uma pessoa ocupada até aprender a deixar pra láI’m a busybody 'til I learn to shake it off
Todos esses problemas se juntam e nunca vão pararAll these problems come together, and they’re never gonna stop
Mas eu poderia me afastar, dar uma tragada, fazer algo na cozinhaBut I could step away take a hit, make something in the kitchen
Sim, até mesmo esse frango assado costumava ter algum tipo de condiçãoYeah, even this roast chicken used to have some kind of condition

Sim, há magia em tudoYeah, there’s magic in everything
A toalha de mesa que sua mãe comprou que te faz pensar em nadarThe tablecloth your mother bought that makes you think of swimming
Sim, há magia em tudoYeah, there’s magic in everything
Este ponto azul pálido que não paraThis pale blue dot that doesn’t stop
É o lugar perfeito para sonhar com a magiaIs the perfect place for dreaming of the magic

Você sente a magia?Do you feel the magic?
Eu posso sentir o gosto da magiaI could taste the magic
Algum tipo de magiaSome kind of magic
É mágicaIt’s magic
Você nem precisa acreditar na magiaYou don’t even gotta believe in the magic