Everlasting Love

Amor Eterno

Everlasting Love

Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love

Eu desci a este planeta
アナタに会うためにだけ
Anata ni au tame ni dake
Só pra te encontrar
この星に降りてきた
kono hoshi ni orite kita
Você se lembra da promessa?
約束を覚えてる?
yakusoku wo oboeteru?
Eu vou te encontrar, pode crer
必ずみつけること
kanarazu mitsukeru koto

Não sei onde você está agora
アナタが今どこにいて
Anata ga ima doko ni ite
Nem o que está fazendo
何をしているかさえ
nani wo shite iru ka sae
Mas na manhã de Natal
知らずにイブの朝は
shirazu ni Ibu no asa wa
A luz me envolve, é tão bom
光に包まれるの
hikari ni tsutsumareru no

Ainda por você, que não conheço
まだ見知らぬアナタのために
mada mishiranu anata no tame ni
Amor eterno pra você
Everlasting love for you
Everlasting love for you
Eu estou segurando esse amor
この愛を抱きしめているの
kono ai wo dakishimete iru no
Amor eterno pra você
Everlasting love for you
Everlasting love for you

Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love

Mesmo agora, será que
こうしている時でさえ
kou shite iru toki de sae
Estamos nos aproximando?
近づいているかしら
chikazuite iru kashira
Em algum lugar da agitada Avenida 5
にぎわう五番街のどこか
nigiwau gobangai no doko ka
Eu respiro o ar frio
白い息をはずませ
shiroi iki wo hazumase

Na janela que olha pra igreja
教会を見下ろす窓辺で
kyoukai wo miorosu madobe de
Amor eterno pra você
Everlasting love for you
Everlasting love for you
Esse amor é só seu
この愛はアナタだけのもの
kono ai wa anata dake no mono
Amor eterno pra você
Everlasting love for you
Everlasting love for you

Quando nos encontrarmos, vai ser certo
会えばきっとわかる筈なの
aeba kitto wakaru hazu nano
Não me encanto com mais ninguém
他の人じゃときめかない
hoka no hito ja tokimekanai
Talvez você esteja bem perto
もしかしたらすぐそばにいて
moshikashitara sugu soba ni ite
Só esperando o momento
時を待つだけ
toki wo matsu dake

Ainda por você, que não conheço
まだ見知らぬアナタのために
mada mishiranu anata no tame ni
Amor eterno pra você
Everlasting love for you
Everlasting love for you
Eu estou segurando esse amor
この愛を抱きしめているの
kono ai wo dakishimete iru no
Amor eterno pra você
Everlasting love for you
Everlasting love for you

Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love

Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love
Amor eterno
Everlasting love
Everlasting love