Honey Honey

Mel, Mel

Honey Honey

[sakine meiko]
[さきねめいこ]
[sakine meiko]
Mel, vem pra mim, né?
Honeyくれだよねわたしに
Honey kure dayo ne watashi ni
A melodia do amor agora
愛のメロディ今
Ai no merodii ima
Está ecoando dentro do meu coração
心の中でひびいてる
Kokoro no naka de hibi iteru

[kagamine rin-len]
[かがみねりん-れん]
[kagamine rin-len]
Mel! Você é tudo que eu quero
Honey!きみはなんでもおみとし
Honey! kimi wa nandemo omi toshi
Quero transmitir o que sinto
伝えたいのわたしのきもち
Tsutae tai no watashi no kimochi
[hatsune miku] mesmo rindo ou chorando
[はつねみく] わらってもないいても
[hatsune miku] warattemo nai itemo

[kaito] quero estar com você
[かいと] きみといたい
[kaito] kimi to itai

[miku,kaito] quero zerar a distância do coração
[みく,かいと] 心の距離をゼロにしたい
[miku,kaito] kokoro no kyori wo zero ni shitai
Te envio uma mensagem, mel
おくるわねHoney
Okuru wane honey
Usando muitas palavras de amor e emojis
愛の言葉顔文字たくさんつかい
Ai no kotoba kaomoji takusan tsukai
Vamos guardar segredos, quero sentir o amor
ふたりでひみつしましょう愛を感じていたい
Futaride himitsu shimasho ai wo kanjite itai
Você me chama, mel
きみがよぶHoney
Kimi ga yobu honey
Palavras doces, atualizando o blog do coração
あまい言葉心のブログ更新し
Amai kotoba kokoro no burogu koushin shi
Felicidade e surpresa, não canso disso
幸せとおどろきであきないの
Shiawase to odorokide akinai no
Me ensina sobre você
ねわたしにきみおしえて
Ne watashi ni kimi oshiete

[sakine meiko]
[さきねめいこ]
[sakine meiko]
Mel, vem pra mim, né?
Honeyくれだよねわたしに
Honey kuredayo ne watashi ni
A essência do amor agora
愛のいやほん今
Ai no iyahon ima
Está sussurrando dentro do meu coração
心の中でつってる
Kokoro no naka de tsutteru
Mel! Só ouço sua voz
Honey!きみの声しかきこえない
Honey! kimi no koe shika kikoe nai
Minha cabeça está cheia de você
あたまの中はーとでいっぱい
Atama no naka ha-to de ippai

[yowane haku] alegrias e tristezas
[よわねはく] よろこびもかなしみも
[yowane haku] yorokoubi mo kanashimi mo

[kasane teto] quero compartilhar
[かさねてと] わかちあいたい
[kasane teto] wakachi aitai

[akita neru] quero sentir o mesmo que você
[あきたねる] おなじきもちを感じていたい
[akita neru] onaji kimochi wo kanjite itai
Me manda, mel!
おくるねHoney!
Okurune honey!
Usando muitas palavras de amor e emojis
愛の言葉顔文字たくさんつかい
Ai no kotoba kaomoji takusan tsukai
Vamos guardar segredos, quero sentir o amor
ふたりでひみつしましょう愛を感じていたい
Futaride himitsu shimasho ai wo kanjite itai
Você me chama, mel!
きみがよぶHoney!
Kimi ga yobu honey!
Palavras doces, atualizando o blog do coração
あまい言葉心のブログ更新し
Amai kotoba kokoro no burogu koushin shi
Felicidade e surpresa, não canso disso
幸せとおどろきであきないの
Shiawase to odoroki de akinai no
Me ensina sobre você
ねわたしにきみおしえて
Ne watashi ni kimi oshiete