Ik Ben Rommy

Eu Sou Rommy

Ik Ben Rommy

Está nublado lá fora e eu olho pela janelaHet is mistig buiten en ik kijk door de ruit
E começa a chover, eu olho pela janelaEn het begint te regenen ik kijk door de ruit
E começo a assobiar suavementeEn ik begin zachtjes te fluiten
Com a música do rádioOp de muziek van de radio
O Silencioso Apreciador toca uma cançãoDe Stille Genieter draait een liedje
Do meu novo CDVan mijn nieuwe cd
O Silencioso Apreciador toca minha músicaDe Stille Genieter draait mijn liedje

Eu sou Rommy, só uma Rommy alegreIk ben Rommy gewoon een vrolijke Rommy
Rockando e rolandoRockin' and a rollin'
Eu sou Rommy, voz das Florestas FrísiasIk ben Rommy, stem van de Friese Wouden
E eu sempre uso um terno bonitoEn ik draag altijd een mooie smoking

No rádio está minha músicaOp de radio is mijn liedje
Com o Silencioso Apreciador já acabouBij de Stille Genieter afgelopen
Eu digo pra mulher: "A música terminouIk zeg tegen het vrouwtje: "Het liedje is over
Vamos dar uma volta, porque parou de choverKom we gaan een eindje lopen, want het is opgehouden
Lá fora o sol brilha, então vamosMet regenen buiten schijnt de zon, kom dan gaan we
Dar uma volta e depois comer algo quentinho"Een blokje om en daarna lekker warm eten"