A Melody That Can't Be Found

Uma melodia que não pode ser encontrada

A Melody That Can't Be Found

Eu sou um som em silêncio mortalIch bin ein Ton in Totenstille
Isso soa como o futuro para vocêDer für dich nach Zukunft klingt
Uma nota de esperançaEine hoffnungsvolle Note
Isso não canta sua melodiaDie deine Melodie nicht singt

Eu sou uma estrela no espaço negroIch bin ein Stern im schwarzen Weltraum
Quem te promete um novo mundoDer dir eine neue Welt verspricht
Um brilho colorido no vazioEin buntes Funkeln in der Leere
Mas eu não sou sua casaDoch bin ich deine Heimat nicht

Se você quer que eu seja músicaWenn du es willst bin ich Musik
Se você quiser, eu sou o universoWenn du willst bin ich das All
Eu quero me reinventar para vocêFür dich will ich mich neu erfinden
Vida e pereça em nadaLeben und im Nichts vergehen

Um tom, um som, uma melodia que não pode ser encontradaA tone, a sound, a melody that can't be found
Um desejo, uma estrela, um sonhoA wish, a star, a dream
Uma palavra, um sorriso, um remédio só por um momentoA word, a smile, a remedy just for a while
Estou aqui, estou aqui, estou indoIm here, im there, im gone

Eu sou uma palavra em linhas vaziasIch bin ein Wort auf leeren Zeilen
Isso continua sendo um conto de fadas para vocêDas für dich ein Märchen bleibt
Uma lenda maravilhosaEine wundervolle Sage
Isso não escreve o seu final felizDie doch dein happy end nicht schreibt

Eu sou um momento na tempestade do tempoIch bin ein Augenblick im Zeitstorm
Isso equivale a eternidades para vocêDer für dich Äonen gleicht
Um momento de descanso no caosEin Moment von Rast im Chaos
Quem te escapa em um momentoDer dir doch im nu Entweicht

Se você quiser eu sou lendáriaWenn du willst bin ich legendär
Eternidade se você quiserWenn du es willst die Ewigkeit
Um olhar seu e eu entendoEin Blick von dir und ich verstehe
O que meu coração quer dizer com amorWas mein Herz mit Liebe meint

Um tom, um som, uma melodia que não pode ser encontradaA tone, a sound, a melody that can't be found
Um desejo, uma estrela, um sonhoA wish, a star, a dream
Uma palavra, um sorriso, um remédio só por um momentoA word, a smile, a remedy just for a while
Eu estou aqui, eu estou lá, eu fui emboraI'm here, I'm there, I'm gone

Uma música soa no tempo e no espaçoEin Lied klingt durch Zeit und Raum
Melodia que grita de saudadeMelodie, die vor Sehnsucht schreit
A energia flui infinitamente e longeEnergie fliegßt unendlich und weit
Esteja pronto agora ou nuncaSei bereit, jetzt oder nie

Um tom, um som, uma melodia que não pode ser encontradaA tone, a sound, a melody that can't be found
Um desejo, uma estrela, um sonhoA wish, a star, a dream
Uma palavra, um sorriso, um remédio só por um tempoA word, a smile, a remedy just for a while
Eu estou aqui, eu estou lá, eu fui emboraI'm here, I'm there, I'm gone