Why Do I...?

Por que eu...?

Why Do I...?

Eu estou de pé sobre os pedaços de um mundoI am standing on the pieces of a world
Isso acabou de ser quebradoThat just got shattered
Como uma lembrança do passadoLike a memory of the past

Nós pensamos que isso durariaWe thought that it would last

O que estou fazendo aqui?What am I doing here?
Quem estou procurando?Who am I looking for?
Para onde eu vou quando tudo que eu preciso é você?Where am I going to when all I need is you?

Por que me sinto tão vaidosa e irrealWhy do I feel so vain and unreal
Por que eu sei que não há ninguém para irWhy do I know there's no whete to go
Por que eu faço as coisas que façoWhy do I do the things that I do
E por que eu amo em tudo?And why do I love at all?

Eu perdi todos os meus sentidos em um turbilhão de rapsódiaI have lost all of my senses in a whirl of rhapsody
Visões através dos olhos proibidos Eu conheço todas as suas mentirasVisions through forbidden eyes I know all of your lies

O que eu estou vivendo?What am I living for?
Para quem eu estou orando?Who am I praying to?
Para onde eu estou indo quando não há mais você?Where am I heading for when there is you no more?

Por que me sinto tão vaidosa e irrealWhy do I feel so vain and unreal
Por que eu sei que não há para onde irWhy do I know there's no where to go
Por que eu faço as coisas que façoWhy do I do the things that I do
E por que eu amo em tudo?And why do I love at all?

Estou ferido mas sou mais forteI am wounded but I'm stronger
Todos os gritos que ninguém ouviriaAll the screams no-one would hear
A insanidade está me acalmando, minha confiança é celestialInsanity is soothing me, my confidence is heavenly

Por que me sinto tão vaidosa e irrealWhy do I feel so vain and unreal
Por que eu sei que não há para onde irWhy do I know there's no where to go
Por que eu faço as coisas que façoWhy do I do the things that I do
E por que eu amo em tudo?And why do I love at all?

Por que estou chorando?What am I crying for?
Com quem estou cantando?Who am I singing to?
Onde estou destinado a estar quando há apenas eu?Where am I meant to be when there is only me?

Por que me sinto tão vaidosa e irrealWhy do I feel so vain and unreal
Por que eu sei que não há para onde irWhy do I know there's no where to go
Por que eu faço as coisas que façoWhy do I do the things that I do
E por que eu amo em tudo?And why do I love at all?