Bleeding Hearts

Corações Sangrando

Bleeding Hearts

Sua sombra persiste no silêncioYour shadow lingers in the silence
Um eco frágil na escuridãoA fragile echo in the dark
Cada beijo ainda assombra minha memóriaEvery kiss still haunts my memory
Como chamas morrendo que deixaram uma marcaLike dying flames that left a Mark

A noite lembra o que perdemosThe night remembers what we've lost
Um amor frágil consumido pelo frioA fragile love consumed by frost

Corações sangrando em um eclipse eternoBleeding hearts in eternal eclipse
Desejo enterrado em lábios trêmulosLonging buried in trembling lips
Se o amor é uma maldição, que eu seja o pecadoIf love is a curse, let me be the sin
Para sempre perdido, mas desejando por dentroForever lost, yet craving within

A luz da lua lamenta sua ausênciaThe moonlight mourns across your absence
Minha alma está presa ao que se desvaneceMy soul is chained to what fade
Eu me afogo no silêncio, uma ferida que não cicatrizaI drown in silence, a wound unhealing
Uma cicatriz que a própria noite fezA scar the night itself has made

Em cada estrela eu vejo sua sombraIn every star I see your shadow
Uma luz que se apaga e não posso substituirA fading light I can't replace

Corações sangrando em um eclipse eternoBleeding hearts in eternal eclipse
Desejo enterrado em lábios trêmulosLonging buried in trembling lips
Se o amor é uma maldição, que eu seja o pecadoIf love is a curse, let me be the sin
Para sempre perdido, mas desejando por dentroForever lost, yet craving within

Leve esta dor, leve este fogoTake this sorrow, take this fire
Alimente a ruína do desejoFeed the ruin of desire
Através das cinzas, através da chuvaThrough the ashes, through the rain
Eu queimarei por você novamenteI'll burn for you again

Corações sangrando em um eclipse eternoBleeding hearts in eternal eclipse
Desejo enterrado em lábios trêmulosLonging buried in trembling lips
Se o amor é uma maldição, que eu seja o demônioIf love is a curse, let me be the fiend
Para sempre preso à noite que acabaForever bound to the night that ends