Faded Fate

Destino Desvanecido

Faded Fate

A cidade dorme enquanto choveThe city sleeps while it rains
Pela janela, reflexos não duramThrough the window, reflections don't last
Eu traço sua sombra com as mãosI trace your shadow with my hands
Como um fantasma voltando do passadoLike a ghost returning from the past

A noite derrama veneno nas minhas veiasThe night pours poison through my veins
Sua memória tem gosto amargoYour memory tastes bittersweet
Uma fotografia em preto e brancoA photograph in black and white
Ainda quebrada ao meu ladoStill lying shattered on my side

Toda promessa desbota em cinzaEvery promise fades to grey
Toda ferida permanece igualEvery wound remains the same
Eu ouço sua voz dentro da escuridãoI hear your voice inside the dark
Chamando meu nome esta noiteCalling out my name tonight

Você é o fogo que nunca se apagaYou're the fire that never dies
Que ecoa nesses céus vaziosThat echoes in these empty skies
A razão pela qual minha força de vontade falhaThe reason why my willpower fails
E me deixa aqui sozinhoAnd leaves me here alone

Você é a sombra que não consigo apagarYou're the shadow I can't erase
A última luz do seu destino desvanecidoThe last light on your faded fate
Eu estendo a mão para você através da tempestade sem fimI reach for you through endless storm
Mas você já se foiBut you're already gone

Ventos frios dançam pelas ruasCold winds are dancing through the streets
Como luto silencioso vestido de pretoLike silent mourners dressed in black
Eu ouço o trovão chamar seu nomeI hear the thunder call your name
Mas nada traz você de voltaBut nothing ever brings you back

A luz da lua brilha sobre a cidadeThe moonlight shines above the town
Uma ferida prateada contra o céuA silver wound against the sky
E cada passo que dou esta noiteAnd every step I take tonight
Parece mais uma maldita despedidaFeels like another damn goodbye

Toda promessa desbota em cinzaEvery promise fades to grey
Toda ferida permanece igualEvery wound remains the same
Eu ouço sua voz dentro da escuridãoI hear your voice inside the dark
Chamando meu nome esta noiteCalling out my name tonight

Você é o fogo que nunca se apagaYou're the fire that never dies
Que ecoa nesses céus vaziosThat echoes in these empty skies
A razão pela qual minha força de vontade falhaThe reason why my willpower fails
E me deixa aqui sozinhoAnd leaves me here alone

Você é a sombra que não consigo apagarYou're the shadow I can't erase
A última luz do seu destino desvanecidoThe last light on your faded fate
Eu estendo a mão para você através da tempestade sem fimI reach for you through endless storm
Mas você já se foiBut you're already gone

Se o amor só serve para machucarIf love was only meant to hurt
Por que seu toque ainda assombra meu coração?Why does your touch still haunt my heart?
Se o tempo pode curar as feridas mais profundasIf time can heal the deepest wounds
Por que estou sofrendo aqui agora?Why am I suffering here now?

Mas a escuridão nunca realmente acabaBut darkness never truly ends
Ainda estou esperando na chuvaI'm still waiting in the rain