Uncertain Vision

Visão Incerta

Uncertain Vision

No silêncio onde a luz da lua brilhaIn the silence where the moonlight shines
Nos afogamos em sonhos de tempos antigosWe drown in dreams of ancient times
Seu hálito era fogo, seu toque era dorYour breath was fire, your touch was pain
Uma doce dependência sem ninguém pra culparA sweet addiction with no one to blame

Agora cada sombra revela seu pecadoNow every shadow shows your sin
Cada silêncio me atraiEvery silence draws me in

Não me culpe por toda essa visão incertaDon't blame me for all this uncertain vision
Quando tudo morre sem razão aparenteWhen everything dies for no expected reason
Me beije como se o mundo fosse acabar hojeKiss me as if the world will end today
Dois corações partidos desafiando o destinoTwo broken hearts defying fate

Em noites passageiras, sangramos devagarOn fleeting night's, we bleed slowly
Como estrelas cadentes com medo de partirLike falling stars afraid to leave
Você segurou meu coração como uma chama fúnebreYou held my heart like a funeral flame
E deu seu amor sem vergonhaAnd gave your love without a shame

O espelho mostra o que me torneiThe mirror shows what I've become
Um pálido reflexo do que se foiA pale reflection of what was gone

Não me culpe por toda essa visão incertaDon't blame me for all this uncertain vision
Quando tudo morre sem razão aparenteWhen everything dies for no expected reason
Me beije como se o mundo fosse acabar hojeKiss me as if the world will end today
Dois corações partidos desafiando o destinoTwo broken hearts defying fate

Grave sua memória nas minhas veiasEngrave your memory in my veins
Deixe-a florescer como a dor mais doceLet it bloom like the sweetest pain
Deixe as estrelas caírem sem lutarLet the stars fall without a fight
Pare este coração de morrer lentamenteStop this heart from slowly dies