O Leaozinho (Little Lion)

O Leãozinho

O Leaozinho (Little Lion)

Me diz por que você tá tão triste, LeãozinhoTell me why you look so sad Little lion
Me conta o que tá pegandoTell me what´s been going on
Com seu coração partido e desejo roubadoWith your broken heart and stolen desire

Me diz por que você tá se sentindo pra baixo, LeãozinhoTell me why you´re feeling blue Little Lion
Eu acharia que você precisa de um amigoI would think you need a friend
Se precisar, tô aqui pra você, LeãozinhoIf you do I´m here for you Little Lion

Se você tentar voar, vai acabar caindoIf you try to fly, you´ll be going down
A vida pode ser um saco enquanto você tentaLife can be a drag while you´re trying
Vai chegar um dia em que você vai olhar ao redorThere will come a day when you look around
E vai perceber que o teto subiuYou will find the ceiling got higher

Me conta sobre seus mil sonhos, LeãozinhoTell me ´bout your thousand dreams Little Lion
O que o futuro reserva pra vocêWhat the future holds for you
Alguém pra vir e alimentar o fogoSomebody to come and nourish the fire

Porque não importa o quanto você tente, LeãozinhoCuz no matter how you try Little Lion
Escapar do ritmo do tempoTo escape the pace of time
Você vai ficar feliz com o que tem, LeãozinhoYou´ll be glad for what you have Leaozinho

Quando você cai forte demais, esquece seu orgulhoWhen you fall to hard you forget your pride
Você não quer ficar perdido sem ele……You don´t wanna be lost without it……

Se você tentar voar, vai acabar caindoIf you try to fly, you´ll be going down
A vida pode ser um saco enquanto você tentaLife can be a drag while you´re trying
Vai chegar um dia em que você vai olhar ao redorThere will come a day when you look around
E vai perceber que o teto subiuYou will find the ceiling got higher

Espero que eu esteja sendo entendido, LeãozinhoHope I´m being understood Little Lion
Tente afastar essas nuvensTry to fight those clouds away
Elas não tão ajudando em nada, LeãozinhoThey´re not doing any good Little Lion

Me diz por que você tá se sentindo pra baixo, LeãozinhoTell me why you´re feeling blue, Little Lion
Me conta o que tá pegandoTell me what´s been going on
Você sabe que tô aqui pra você, LeãozinhoYou know I am here for you Little Lion
Me diz o que tá pegando, LeãozinhoTell me what´s been going on Little Lion
Me diz por que você tá tão triste, LeãozinhoTell me why you look so sad, Leaozinho