Roses In December

Rosas em dezembro

Roses In December

Quem é você para dizer que o amor não é dar e receber?
Who are you to say that love isn't give and take?
Que é um jogo bobo, você apenas afasta
That it's a silly game, you just put away
Então quem sou eu para julgar as escolhas que você fez
Then who am I to judge the choices that you made
O que quer que esteja acontecendo, é apenas um grande erro
Whatever is going on, it's just a big mistake

Bem, eu pensei que me sentiria melhor em setembro
Well, I thought I would feel better by September
Mas a realidade nem sempre serve à verdade
But reality won't always serve the truth
Quantas vezes não me lembro de você
How often don't I find myself remembering you

Mas ainda acredito em rosas em dezembro
But I still believe in roses in December
Há uma parte de mim que simplesmente não pode deixar ir
There's a part of me who just can not let go
Eu ainda acredito em rosas em dezembro
I still believe in roses in December
Eu ainda acredito, não diga
I still believe, don't say

Quem é você para me culpar pelo que eu fiz?
Who are you to blame me for what I have done?
Basta dar uma olhada em você, eu não sou o único
Just take a look at you, I'm not the only one
E quem sou eu para afirmar que tudo vai ficar bem
And who am I to claim it's all gonna be okay
Mil borboletas nunca ficam
A thousand butterflies never stay

Bem, eu pensei que me sentiria melhor em setembro
Well, I thought I would feel better by September
Mas a realidade nem sempre serve à verdade
But reality won't always serve the truth
Quantas vezes não me lembro de você
How often don't I find myself remembering you

O que quebrou dentro do dia eu te vi rindo
What broke inside the day I saw you laughing
E o sorriso que você usava não foi endereçado a mim
And the smile you wore was not addressed to me
Então, talvez na hora eu parei de fingir, para ver
So maybe about time I stopped pretending, to see

Mas ainda acredito em rosas em dezembro
But I still believe in roses in December
Há uma parte de mim que simplesmente não pode deixar ir
There's a part of me who just can not let go
Eu ainda acredito em rosas em dezembro
I still believe in roses in December
Eu ainda acredito, não diga
I still believe, don't say

Mas ainda acredito em rosas em dezembro
But I still believe in roses in December
Há uma parte de mim que simplesmente não pode deixar ir
There's a part of me who just can not let go
Eu ainda acredito em rosas em dezembro
I still believe in roses in December
Eu ainda acredito, não diga
I still believe, don't say

Mas ainda acredito em rosas em dezembro
But I still believe in roses in December
Há uma parte de mim que simplesmente não pode deixar ir
There's a part of me who just can not let go
Eu ainda acredito em rosas em dezembro
I still believe in roses in December
Eu ainda acredito, não diga que não é assim
I still believe, don't say it ain't so