I Can't Find My Money

Não Consigo Encontrar Meu Dinheiro

I Can't Find My Money

As pessoas dizem que sou feliz e que gosto de tomar um drink ou doisPeople say I'm happy and I like a drink or two
Suspenso na escuridão, choro como uma criançaSuspended in the darkness I weep like a child
O policial sorriu, ele estava orgulhoso da sua cidadeThe Policeman smiled he was proud of his town
Ele sabia que era a única lei por aquiHe knew he was the only law around
Eu te liguei, a milhões de quilômetros de distânciaI called you on the phone a million miles away
Disseram que você tinha ido, quanto tempo não puderam dizerThey told me you had gone how long they couldn't say
Me tranquei em um armário e vesti suas roupasI shut myself in a cupboard and put on your clothes

E quanto a você, meu amor, não há mais nada a dizerAnd as for you my darling there's nothing more to say
Conversamos até a morte, só deitado acordado até o dia amanhecerWe talked ourselves to death just lie awake till daym
E de manhã, sob o sol, vou cuspir como um cachorroAnd in the mornin' sunshine I'll spit like a dog
E roubar todas as suas roupas enquanto você dorme feito uma pedraAnd steal all your clothes while you're sleeping like a log
Durmo o sono da infidelidadeI sleep the sleep of faithlessness
Deitado embaixo da sua cama de pregosLying underneath your bed of nails
Ouvindo seus gritos no silêncio da noiteListening to your cries in the silence of the night
>Enquanto seu corpo despenca sobre meu rosto feliz e sorridente>As your body crashes down above my happy smilin' face
Oh, gentil policial, por favor, me leve para a cadeiaOh kind Policeman please take me to jail
Meus crimes são tantos quanto as linhas no meu rostoMy crimes arc as many as the lines on my face
As camas em que me virei e revireiThe beds l've tossed and turned in
As despedidas que já disseThe goodbyes I have said
Se estendem como lápides na estrada à frenteStretch out like gravestones on the road ahead
Não consigo encontrar meu dinheiroI can't find my money
Oh não! Não consigo encontrar meu dinheiro ....Oh no! I can't find my money ....