Tradução gerada automaticamente

Trouble Down South
Mekons
Problemas no Sul
Trouble Down South
Tem problemas lá no sulThere's trouble down south
O metal ressoa no arMetal keens through die air
Números caem um a umNumbers are falling one by one
O céu se enche de lâminasSky fills with blades
O som cai de cimaSound falls from above
A fumaça rola pelas árvoresSmoke rolls through the trees
Garanta aquele setorSecure that sector
Suba pelo vale e elimine tudoMove up the valley and take it out
Fique de olho nos fiosLook out for wires
Os caminhões estão saindo'Ihe trucks move out
A vila queimaThe village burns
Silêncio nos pântanosSilence in die swamps
Nós ouvimos vocês. Evitem luz forte. Fiquem debaixo da terraWe hear you guys. Avoid strong light. Stay underground
Fiquem parados aí! Movimento no escuro.Hold still there! Movement in the dark.
As ações estão se aproximando de casaActions getting cioser to home
Em um sonho de aço limpo, o avião mergulhaIn a clean steel dream the plane swoops in
Nossas crianças estão voltando para casaAll our children coming home
Nossas crianças estão voltando para casaAll our children coming home
Esta é uma transmissão de Prioridade Dois. Temos uma situação de ar azul. Fechem seus trajes e tomem seus remédios. Coloque as máscaras completasThis is a Priority Two transmission. We have blue air situation. Zip your suits and take your pills. Secure full masks
Magnum sai do carroMagnum leaps from his car
Os olhos brilham sob o sol escaldanteEyes glint in the hot hot sun
"Ei, pessoal, para onde aquele avião está indo?""Hey guys, where's that plane bound for?"
Sobre as nuvens, sobre as nuvensOver die clouds, over die clouds
"Abram caminho. Estamos passando.""Clear the way. We're coming through."
Nós ouvimos vocês. Evitem luz forte. Fiquem debaixo da terraWe hear you guys. Avoid strong light. Stay underground
Nós ouvimos vocês. Evitem luz forte. Fiquem debaixo da terraWe hear you guys. Avoid strong light. Stay underground
Os caminhões estão saindoThe trucks move out
A vila queimaThe village burns
Silêncio nos pântanosSilence in the swamps
Sobre as colinas, sombras flutuam na gramaOver die hills shadows float on the grass
Ventos prateados acariciam as árvoresSilver winds brush the trees
Sobre as colinasOver die hills
Em um sonho de aço limpo, o avião mergulhaIn a clean steel dream the plane swoops in
Nossas crianças estão voltando para casaAll our children coming home
Nossas crianças estão voltando para casaAll our children coming home
É imperativo corrigir o cenário negativo de contagem de corposlt is imperative to redress the negative body count scenario
Todo o pessoal deve neutralizar o ambiente altamente negativoAll personnel to neutralise the high negative environment
Precisamos estabilizar o perfil de segurança inicial baixo. Sem disparos em brancoWe must stabilise the initial low security profile. No blank
E não economizem balasvolleys and don't spare the bullets
SEMANAS, MESES, UM ANO INTEIRO SE PASSOUWEEKS, MONTHS, A WHOLE YEAR HAS PASSED
OS MORTOS DORMEM, MAS OS VIVOS RESSURGIRAMTHE DEAD SLEEP ON BUT THE LIVING HAVE RISEN
A MULTIDÃO AVANÇA NOVAMENTE, MAS AGORA É DIFERENTETHE CROWD MOVES FORWARD AGAIN, BUT NOW IT'S DIFFERENT
A VINGANÇA É UMA BANDEIRA VERMELHA ENCHARCADA NO SANGUE DE UM IRMÃOREVENGE IS A RED FLAG SOAKED IN A BROTHER'S BLOOD
DESPOTAS, CUIDADO! ISTO É O COMEÇO DA NOSSA LIBERDADE...DESPOTS BEWARE! THIS IS THE START OF OUR FREEDOM...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mekons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: