Tradução gerada automaticamente

NO SE VA

Mel AR

Letra

NÃO VAI EMBORA

NO SE VA

Hoje seu demônio veio de novoHoy vino otra vez tu demonio
Toca na ferida que não consigo curarToca la herida que no puedo sanar
Transformando tudo em um manicômioVolviendo todo un manicomio
Cara a cara e não conseguimos olharCara a cara y no podemos mirar

Mas agora só resta respirarPero ahora no queda más que respirar
E morrer com a dúvida que não consigo deixarY morir con la duda que no puedo dejar
Se você encontrou alguém maisSi encontraste alguien más
Ou se não quer ouvir de mimO si de mí no quiere escuchar

Chorando, fumando e pensandoLlorando, rolando y pensando
Na dúvida que não me deixa em pazEn la duda que no me deja en paz
Querendo resolver ligandoQueriendo resolverla llamando
Mas sua foto não aparece no WhatsAppPero tu foto no me sale en WhatsApp

Chorando, fumando e pensandoLlorando, fumando y pensando
Por que caramba não consigo te esquecer?¿Por qué carajo no te puedo olvidar?
Vou passar um palo santoMe voy a pasar un palo santo
Outra limpeza pra não voltar a pensar em vocêOtra limpia para no volverte a pensar

Pra não voltar a pensar em vocêPara no volverte a pensar
E te ver nele nunca maisY verte en él nunca más
Sua lembrança não vai emboraTu recuerdo no se va

Sua aura ainda está presenteTu aura aún sigue presente
Tatuada na minha mente, me deixou doidoTatuada en mi mente, me hizo demente
Seu nome ficou permanenteTu nombre quedó permanente
Pra você é diferente, sua mente me esqueceuPa' ti es diferente, me olvidó tu mente

Meu coração não aguenta maisMi cora no da para más
Mesmo assim quero te ligarSi aun así te quiero llamar
Mas um dia não vou sentir sua faltaPero algún día no te voy a extrañar
E vou conseguir esquecer algo que você já não senteY voy a poder olvidar algo que no sientes ya

Chorando, fumando e pensandoLlorando, rolando y pensando
Na dúvida que não me deixa em pazEn la duda que no me deja en paz
Querendo resolver ligandoQueriendo resolverla llamando
Mas sua foto não aparece no WhatsAppPero tu foto no me sale en WhatsApp

Chorando, fumando e pensandoLlorando, rolando y pensando
Por que caramba não consigo te esquecer?¿Por qué carajo no te puedo olvidar?
Vou passar um palo santoMe voy a pasar un palo santo
Outra limpeza pra não voltar a pensar em vocêOtra limpia para no volverte a pensar

Mas agora só resta respirarPero ahora no queda más que respirar
E morrer com a dúvida que não consigo deixarY morir con la duda que no puedo dejar
Se você encontrou alguém maisSi encontraste a alguien más
Ou se não quer ouvir de mimO si de mí no quiere escuchar

Sua lembrança não vai emboraTu recuerdo no se va
Sua lembrança não vai emboraTu recuerdo no se va

Não vão embora as vezes que você falhouNo se van las veces que fallaste
As vezes que mentiu e me decepcionouLas veces que mentiste y me decepcionaste
Todo esse tempo você escondeuTodo este tiempo ocultaste
Que era um desastreQue eras un desastre
Enquanto se achava o cara mauMientras te las dabas de chico malo
Que seu ego não abaixa nem a pauQue su ego no baja ni a palos

Tanto tempo eu estive chorandoTanto tiempo te estuve llorando
E minha maquiagem escorrendoY mi maquillaje derramando
Agora é melhor soltar e ficar solteiraAhora mejor suelta y soltera
Não vou mais dar meu amor a qualquer umYa no voy a dar mi amor a cualquiera

Se a tristeza não paraSi la tristeza no frena
Vou sair, melhor a farraVoy a salir, mejor la bellaquera
Um shot ou dois eu vou tomarUn shot o dos me voy a tomar
Com três ou quatro não penso igualCon tres o cuatro no pienso igual
Um cinco ou seis saio pra dançarUn cinco o seis salgo a perrear
E sete vou com alguém maisY siete me voy con alguien más

Pra não voltar a pensar em vocêPara no volverte a pensar
Sua lembrança não vai emboraTu recuerdo no se va


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mel AR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção