Welcome To The New World

Bem-vindo ao Novo Mundo

Welcome To The New World

Jaqueta legalNice jacket
Nova gravataNew tie
Jeans azuis bem passadosPressed blue jeans
Quebrando no topo das botasBreaking at the top of the boots
Corte de cabelo maneiroNice haircut
Cheiro bomGood smell
Caminhe leveWalk lightly
Olhe antes de pisar na ruaLook before you step in the street

Sem toque de recolherNo curfew
Sem culpaNo guilt
Número quenteHot number
Esperando no topo da escadaWaiting on the top of the stoop
Sem esposa agoraNo wife now
Sem aliançaNo ring
Caminhe devagarWalk softly
Pense antes de estar pronto para falarThink before you're ready to speak

Final dos anos sessentaLate sixties
Romance de verdadeReal romance
Canção de amor verdadeiraTrue love song
Ombro quenteWarm shoulder
Dedos friosCold fingers
Passos de dança antigosOld dance steps
Foram, foram, foram com a garota antigaGone, gone, gone with the old girl

Nova modaNew fashion
Novo númeroNew number
Novo bigodeNew mustache
Novo financiamentoNew funding
Novo capitãoNew captain
Nova viagemNew voyage
Bem-vindo ao novo mundoWelcome to the new world

Perfume finoFine perfume
Flores frescasFresh flowers
Novas costeletasNew sideburns
Mais afiado que o corte do seu ternoSharper than the cut of your suit
Sem corda bambaNo tightrope
Sem coleiraNo leash
Caminhe devagarWalk slowly
Olhe antes de estar pronto para pularLook before you're ready to leap

Velhos hábitosOld habits
Nova décadaNew decade
Mesmas carasSame faces
Nova pinturaNew paint job
Partida friaCold starter
Velhos sentimentosOld feelings
Foram, foram, foram com a garota antigaGone, gone, gone with the old girl

Nova paixãoNew passion
Novo poderNew power
Nova promessaNew promise
Novo programaNew program
Nova caixa de areiaNew sandbox
Novo amanhecerNew sunrise
Bem-vindo ao novo mundoWelcome to the new world

Um casamentoOne marriage
Dois filhosTwo children
Quatro estágiosFour stages
Doze passos eTwelve steps and
Razão friaCold reason
Dores de cabeça antigasOld headaches
Foram, foram, foram com a garota antigaGone, gone, gone with the old girl

Novo compradorNew buyer
Novo vendedorNew seller
Novo ânguloNew angle
Novo abrigoNew shelter
Novo calendárioNew datebook
Novo futuroNew future
Bem-vindo ao novo mundoWelcome to the new world