Woman In The Back Of My Mind

Mulher Na Parte de Trás da Minha Mente

Woman In The Back Of My Mind

Vejo minha esposa passando minhas camisasI see my wife working ironing my shirts
E minha mente vai para outro diaAnd my mind goes to another day
E para outra mulher que poderia ter sido minha esposaAnd to another woman who might have been my wife
Se as coisas não tivessem acontecido assimIf things hadn't turned out this way
Deus sabe que a amo e muitas vezes me perguntoLord knows I love her and I often wonder
Se o ódio puxasse a cortinaIf hate should pull back the blind
Como minha esposa se sentiria se pudesse verHow would my wife feel if she could see
A mulher na parte de trás da minha menteThe woman in the back of my mind

Ela faz coisas chiques, tem uma família?Does she do things fancy does she have a family
É tão feliz quanto eu?Is she as happy as I
Passa as tardes jogando bridgeDoes she spend her afternoons just playing bridge
Ou assando um bolo para os filhos?Or baking her children a pie
E muitas vezes me pergunto se ela pensa em mimAnd I often wonder if she thinks of me
Quando ouve os sinos da velha igreja tocarWhen she hears those old church beels chime
Embora tenha sido há muito tempo, às vezes sinto falta delaThough it's been long ago at times I miss her so
A mulher na parte de trás da minha menteThe woman in the back of my mind

De repente, volto para o aqui e agoraSuddenly I come back to right here and now
E o sonho que vi ganhar vidaAnd the dream that I've seen come to life
E espero que ela esteja tão feliz com outra pessoaAnd I hope she's as happy with somebody else
Quanto eu estou com minha amada esposaAs I am with my loving wife
Posso ter estado errado, mas já faz tanto tempoI might have been wrong but it's been so long
E as coisas se resolvem com o tempoAnd things work out in time
Mas gostaria de dizer que sinto muito mais uma vezBut I'd like to say I'm sorry once more
Para a mulher na parte de trás da minha menteTo the woman in the back of my mind