Valeria

Valeria

Valeria

Eu não seiIch weiss nicht
Quem você éWer du bist
Eu não seiWeiß ich nicht
Você é bom ou devotoDu gut oder fromm bist
Ou você é comoOder bist du wie
Todos os outrosJeder anderen
Insensível e erradoUnempfindlich und falsch
Eu só te conheçoIch weiß dich gerade
Através do véuDurch den Schleier
E minha esperançaUnd meine Hoffnung
Eu ignoro sua vidaIch ignoriere dein Leben
E sua fama passadaUnd deine vergangenen Ruhm
Eu sei - que eu posso te amarIch weiß – dass kann ich dich liebe
Porque eu preciso de vocêDenn ich brauche dich
E para sua históriaUnd für deine Geschichte
É tudo ou nadaSein alles oder nichts

No entanto, eu não seiAllerdings weiß ich nicht
Quem é você e como vai você?Wer bist du und wie sind
E se eu ofender seu egoUnd wenn ich beleidigt dein Ego
O que eu escreviWas ich geschrieben habe
Eu peço desculpasIch mich entschuldigen
Para saber queDas zu wissen
Porque eu te amoWeil Ich liebe dich

Eu vejo que estupidamenteIch sehe dass ich dummerweise
Apaixonado por uma bela musaVerliebt von einem schönen Muse
O silêncio desapareceDas Schweigen verblasst
E até a morte pode me impedirUnd das sogar Tod kann mich stoppen
Você é muito importante para mimDu bist sehr wichtig für mich
E ainda assim eu só posso dizerUnd doch kann ich nur sagen
Eu te amoIch liebe dich
Realmente - eu digoWahrlich - ich sage
Eu te amoIch liebe dich
A esperança ainda está viva em mimHoffnung lebt noch in mir
Eu prometo - nunca esqueçaIch verspreche - nie vergessen
Boas lembrançasGute Erinnerungen
Eu tenho o status da sua páginaIch habe den Stand deiner Seite
Mesmo que você nunca tome notaAuch wenn du noch nie zur Kenntnis nehmen
Em mim e no meu pequeno coraçãoIn mir und meinem kleinen Herzen